(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Yakut) Yardım edin, durun ne olur.
(Yakut) Yardım edin teyze, amca, durun.
(Yakut) Durun, durun, durun durun ne olur, ne olur.
Ne oldu kızım, ne bu telaşın?
Kocamı vurdular, hastaneye yetiştirmemiz lazım.
(Yakut) Yavaş, yavaş, yavaş.
Yavaş.
(Yakut) Dikkat, dikkat, dikkat.
(Yakut) Yavaş. Dikkat, dikkat, dikkat.
Bana bakın ulan, Süleyman, Emin, Cemil.
Bu İsmail'in istek programı başlamıyor muydu bu saatte?
Neden başlamadı bu?
Ha, sen En Hakiki Öz İsmail'den İstek Hattı diyorsun değil mi?
Onun başlaması lazımdı ama.
On dakika da geçmiş.
Ama şimdi başlar herhalde o.
Herhaldesi mi var ulan? İstek verdik o kadar, kart mart aldık.
Akrabalara da haber verdim. Bekliyorlardır şimdi.
Çalar Fikri abi çalar, merak etme, bizde paran boşa gitmez.
Bence uyuya kalmıştır o.
Ben sana deyivereyim bak, uyuya kalmıştır kendisi.
Birazcık uykuyu çok seviyor ya, uyuyakalmıştır o kesin bak.
Tövbe tövbe.
Bugün olmazsa yarın çalar. Adamın derdine bak.
(İsmail) Bırakın beni, gideceğim ben, bırakın beni. Bırakın beni.
(Hemşire) Yorma kendini, sakin ol.
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi)
Bu yaralı gencin yakını sen miydin?
Ha, benim Doktor Bey. Ne oldu, bir şey mi söyleyeceksiniz?
Bir şey mi oldu? İyi mi kötü mü? Çok mu kötü yoksa?
Sakin olun. Henüz endişelenmek için de, rahatlamak için de erken.
Merminin ne derece bir hasar oluşturduğunu ancak tomografiyle öğrenebiliriz.
Bu durumda İzmir'e sevk etmek zorundayız.
İzmir'e mi?
Olur olur. İzmir'e götürelim o zaman.
İsmail nasıl iyi olacaksa Doktor Bey. Ben de giderim onunla.
Yalnız sen perişan görünüyorsun, bir akrabanız falan yok mu sizin?
Yalnız başına gitmesen iyi olur.
Akraba...
Akraba var tabii ama ben iyiyim, bir şey olmaz, ben giderim onunla.
Ben şey yaparım.
Sen bilirsin ama olay adli bir olay.
Jandarmaya da ifade vermen gerekecek. Birilerini çağırsan iyi edersin.
Kamil abi!
Ey.
Yeğeninden bir haber var mı? Nasıl olmuş?
Ersin'i mi diyorsun?
O iyi, o iyi.
İstanbul'a falan gideceğim demiş ama gitmedi, geri geldi.
Ee, ne yapacaksın, gençlik işte.
Yok, onu demiyorum. İsmail'i diyorum. Senin haberin yok mu?
Bugün zeytinlikte vurmuşlar.
Hastaneye kadar götürdük ama kıyında kalamadık.
İsmail mi diyorsun?
-İsmail'i mi vurmuşlar? -Ha.
İsmail'i kim vurmuş, neden vurmuş?
Vallahi biz de bilmiyoruz. Hanımı vardı başında.
Perişanlıktan hiçbir şey diyemedi.
Kazaydı mazaydı diyordu ama çok fenaydı hali, çok.
Ee, ilçeye mi götürdünüz? İlçe hastaneyi mi götürdünüz?
Ay, ilçe hastanesine götürdünüz değil mi?
Ee, ne yapayım, ben gidip bakayım be ya.
(Müzik - Duygusal) (Ambulans siren sesi)
(Naciye) Demek sen de Feridun'u seviyordun, öyle mi?
Demek beni bu işlere sen soktun dedi?
Öyle oldu yenge.
Babam benim yüzümden öldü.
(Yakut) Ben kaçalım dedim diye.
Şimdi de İsmail bu halde.
Ben nasıl bir insanım yenge ha?
Nasıl bir insanım ben?
Sevdiklerime zarar vermekten başka ne yapıyorum ben?
Öyle düşünme kızım.
Yazı, tecelli bunlar. Her şeyin yaşanacağı varmış, yaşanıyor.
Öyle her şeyde bir suçlu aramaya kalkarsan, oho.
Bu işin bir tek suçlusu var yenge, bu işin suçlusu benim.
(Yakut) Sanki üstümde kara bir bulut var.
Kimin hayatına giriyorsam alt üst edip çıkıyorum.
İsmail'e bir şey olursa yaşayamam ben.
Babamı öyle yaşatmayıp da İsmail ölürse...
Sus kızım! Ne biçim konuşuyorsun sen öyle?
Kimseye hiçbir şey olmayacak. Kurtulacak Allah'ın izniyle.
Bak, kan da veriyorlar.
Sen içini refah tut kızım. Kurtulacak inşallah.
Hayırdır Kamil emmi ha?
İsmail'i zeytinliğin orada vurmuşlar.
-(Cemil) Ha? -(Emin) Ne?
İsmail'i mi vurmuşlar?
-(Cemil) Nerede vurmuş? -(Süleyman) Kim vurmuş canım?
-(Süleyman) İsmail'i mi vurmuşlar? -(Cemil) Kim vurmuş İsmail'i?
Durun gençler, durun. Ben de daha bilmiyorum.
Hastaneyi aradım, İzmir'e sevk etmişler.
Ee?
Orayı da aradım. Kimseye ulaşamadım.
Nasıl olduğunu ben de hiç bilmiyorum.
-(Cemil) Bir an önce gidelim. Tezim gidelim. -(Kamil) Dur lan, dur lan!
(Kamil) Dur lan! Etrafı velveleye verme ulan, verme!
Cemile ablana duyuracaksın.
Biz Süleyman'la Anadol'u alıp İzmir'e gidelim.
Cemil'le Emin de burada kalsınlar.
Hani çok güzel yalan uyduruyorlar ya, bir tane yalan uydursunlar.
Cemile'yle Ersin'i oyalasınlar burada.
Biz Kamil emmiyle gidelim, bak şu işin aslını astarını öğrenelim.
-(Süleyman) Hadi Kamil emmi, hadi. -(Cemil) Merak edeceğiz bak.
(Emin) Ama bak bize haber verin.
(Süleyman) Tamam.
(Cemil) Bak, biz merak ederiz. Muhtarın oraya haber vereceksin bak.
(Emin) Tamam tamam. Ben onu tutarım ben, tamam.
(Ambulans siren sesi)
(Yakut) Yavaş olun, yavaş yavaş! Yarası var.
Yavaş indirin ne olur. Yarası var, yavaş.
Yavaş.
Kızım dur sen, onlar bilirler işlerini.
(Naciye) Yakut!
(Yakut) Yavaş, yavaş olun.
(Yakut) İsmail!
İstemiyorum.
Sizin altınlarınızı da istemiyorum.
Paralarınızı da istemiyorum.
Zenginliğinizi de istemiyorum. Hiçbir şey istemiyorum.
(Müzik - Gerilim)
Tomografi sonuçları geldi, ekrana verdim.
Kalp atışları zayıf, kan takviyesi yapıldı.
Arkadaşlar, hastamız acil, bir an önce başlayalım.
Masanız hazır, aletler tam Doktor Bey.
-(Doktor) Bistüri. -Anestezi hazır.
Pozisyonumuzu verelim.
Aslında öyle olmadı değil mi yenge?
Böyle bir kazayla vurulma durumu falan yok değil mi?
Anladım ben zaten, ben şıp diye anladım.
Başka meseleler var.
Ama Kamil emmilerin falan bilmemesi gereken meseleler.
Yenge, bana söyleyebilirsin bak. Benden laf çıkmaz. Sen bana söyle.
Sen ne var ne yok anlat bana.
Yenge, ben bileyim...
...ortada tehlikeli bir durum varsa, ona ben de hazırlıklı olayım bak.
Sen bana söyle. Benden laf çıkmaz.
Kimseye söylemem ben. Dinliyorum ben seni.
Yenge!
İyi. Sen endişe edecek bir durum yok diyorsan...
...sen bilirsin.
Feridun.
Feridun, babamı öldüren oğlan.
Benim için dönmüştü.
Ee?
Beni buradan alıp götürmek için.
Seni alıp götürmek için mi dönmüş?
İsmail onunla konuşacağım dedi. Onu göndereceğim dedi.
Söz veriyorum hiçbir şey olmayacak dedi ama...
...oldu işte.
(Müzik - Duygusal)
(Hemşire) Hastanın kalp atışlarında zayıflama var Doktor Bey.
Doktor Bey, hastayı kaybediyoruz.
Arkadaşlar, hemen sterili bozalım, hastamıza diklofor yapalım.
(Erkek) Kalp masajı yapalım.
Herkes masadan uzaklaşsın. Bir, iki, üç.
(Elektroşok sesi)
(Hemşire) Doktor Bey, atım yok.
(Erkek) O zaman yükseltelim. İki yüz yapalım.
(Erkek 2) İki yüz oldu.
(Erkek) Herkes masadan uzaklaşsın. Bir, iki, üç.
(Elektroşok sesi)
(Hemşire) Kalp atımı yok.
(Erkek) Son kez bir kez daha yapalım. Herkes masadan uzaklaşsın.
(Erkek) Bir, iki, üç.
(Elektroşok sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hemşire Hanım, bize mi baktınız? Biz buradayız ya.
İsmail Bakır'ın yakınları siz misiniz?
Ben eşiyim. Durumu nasıl? İyi olacak mı?
Çok şükür hayati tehlikeyi atlattı. Şimdilik dinlenmeye aldık.
Biraz dinlensin, ben size haber vereceğim, Doktor Bey'le görüştüreceğim.
Allah razı olsun.
(Müzik)
(Hafize) Helal olsun vallahi.
Sessiz sedasız ameliyat da yaptırıyorlar.
Bana bak İsmail, gezinme öyle ot peşinde, orada burada falan.
Bak senin yıldızın azıcık düşük.
Başın musibetten kurtulmuyor oğlum.
Bazen musibet dediğin nimet gibi gelir de...
...işte anlayamazsın Hafize teyze.
Gari benim yıldızım düşük mü yoksa yüksek mi bilmiyorum ama...
...bilmem gereken şeyleri biliyorum.
Ulan Cemil, bu özlü bir söz mü deyiverdi yoksa bana mı öyle geldi be?
Bak bakayım, kafasını mı vurmuş bu?
Bakayım ulan. Kafasına darbe mi aldı acaba, bakayım.
(Müzik - Gerilim)
(Zincir düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Şahsın bu olduğuna eminsin yani öyle mi? Seni Feridun Yavaş vurdu yani?
Eminim komutanım. Ta kendisidir.
Yakut yoktu o sırada. Yakut beni sonradan buldu.
Neden bize haber vermedin?
Neden tek başına gittin?
Ben eşimi korumak istedim komutanım.
İş büyümesin, duyulmasın istedim.
Buralar küçük yer biliyorsunuz. Laf ışıktan hızlı yayılır.
Hani kimse doğru mu değil mi bakmaz.
Hani belki tatlılıkla çözülür de peşimizi bırakır dedim ama...
Ama iş öyle olmadı tabii. Mevzu güzellikle çözülmedi.
Bak İsmail, ben senin içinde bulunduğun durumu anlıyorum.
Ama senin de bizi anlaman gerek.
Sonuçta malum şahıs bir kanun kaçağı. Ne olursa olsun bize haber vermen gerekirdi.
Biliyorum komutanım. Haklısınız.
Ne deseniz haklısınız.
Şahıs hâlâ dışarılarda bir yerlerde komutanım.
Tabancası da var. Yani ne yapacağı pek belli değil.
Merak etmeyin. Bulana kadar elimizden geleni yapacağız.
Ama siz de bir şey olursa mutlaka bize haber vereceksiniz. Anlaştık mı?
-Anlaştık komutanım. -Sağ olun komutanım.
Ha bu arada, isterseniz evin önüne küçük bir ekip gönderebiliriz.
En azından şahıs yakalanana kadar sizi korusunlar.
Yok komutanım. Dediğim gibi, amcamgillerin falan haberi yok.
Ortalığı karıştırmasak sanki daha iyi.
Peki.
Ulan şu tıynetsizin yaptığına bak be.
Ulan, insanın arkasından silah çekmek erkekliğin kitabında yazar mı sadıç?
İnsanı sırtından vurmak erkekliğin kitabında var mı be?
Adamda omurga namına bir şey olmadı mı oluyor sadıç.
Demek ki adamın yedi göbek sülalesi...
...omurgasızgiller familyasından oldu mu oluyor demek ki.
Yumuşakçalar.
Ne çalar?
Yumuşakçalar.
Yumuşakçalar mı sertçalar mı orasını ben bilmem ama...
...bu adam tam bir omurgasız, ben size deyivereyim bak.
Evli barklı kadını kaçırmaya çalışmak ne demek arkadaş? Ha, ne demek?
(Cemil) Ağzına tüpürdüğüm. Bak şuna bak gari sen.
Tövbeler olsun yarabbi tövbe tövbe. Ulan şeytan diyor ki...
Ama şeytan diyor. Ben şeytana uyacak adam değilim.
Şişt, sadıçlar, konuştuğumuz gibi bak.
Bu meseleyi Naciye abla dışında kimse bilmiyor, ona göre.
Siz sakın hanımlarınızın kıyında ağzınızdan bir şey kaçırmayın.
Aa yenge, dur sen zahmet etme gülüm.
Ya biz taşırız koca göbeği be.
Durun bir yol be. O kadar da çakıl olmadık ya. Siz de.
Ee sadıç, ne diyor jandarma? Bir gelişme var mıymış?
Feridun'u bulacaklar mıymış?
Vallahi bilmiyoruz sadıç.
Bulacağız diyorlar da daha bir gelişme yokmuş.
Ulan ne zaman olacak o ağzını...
...kırdığımın gelişmesi acaba, ben de onu çok merak ediyorum yani.
(Emin) Acaba iş işten geçtikten sonra mı olacak bu gelişme?
Ulan, bunlar zaten deyip durmuyorlar mıydı biz bulacağız bunu, bulacağız bunu diye?
Niye bulamıyorlar bu adamı anlamıyorum ben.
-Hiç! -Emin haklı sadıç. Emin haklı.
Adamın elinde tabanca, öyle ortalık yerde dolaşıyor be.
(Cemil) Biz ne yapacağız ha?
Elimiz kolumuz böyle bağlı, kurbanlık koyun gibi bekleyecek miyiz?
Hıh!
Ulan, beklemeyeceğiz, beklemeye...
...ceğiz de sonra konuşuruz.
Yani Yakut'u hele bir eve bırakalım, ondan sonra konuşuruz canım. Ne acelesi var?
Aynen.
(Süleyman) Aynen aynen.
(Müzik)
Ben şey yapınca, konuşulunca ben de destekleyeyim dedim.
(Müzik)
(Araba sesi)
-(Yakut) İsmail. -(İsmail) Hı?
Siz yine bir işler çevirmeyeceksiniz değil mi?
Jandarma Feridun'u yakalayamadı diye kendiniz bulmaya kalkmayacaksınız?
Yok Yakut. Merak etme sen. Biz sadece aramızda öyle bir...
...durum değerlendirmesi yapacağız. Hani amcamlar bilmiyor ya.
Ne yaparız, ne ederiz gibisinden bir konuşacağız.
İsmail, eminsiniz değil mi?
Böyle beni kandırmaya falan çalışmıyorsunuz?
Yok Yakut. Merak etme sen.
Dedim ya, ben yani aramızda sadece bir durum değerlendirmesi yapacağız...
...o kadar yani.
Sen şey yapma, tamam mı?
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi)
Şimdi ne olacak sadıç? Sen yengeye öyle uslu duracağız falan dedin ama...
...ne yapacağız şimdi?
Sür sadıç. Ben ne yapacağımızı biliyorum.
O Feridun denen cibilliyetsizi anasından doğduğuna pişman edeceğiz.
(Araba sesi)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Sen miydin ulan bizim oğlan? Niye ses vermiyorsun sen?
Her seferinde jandarma geldi diye ödümü saframa karıştırıyorsun.
Merak etme sen. Jandarmalar da gelecek zaten.
Senin buralarda olduğunu biliyorlar.
Kasabanın her tarafını didik didik ediyorlar. Al.
Ulan ne korkak adamsın be!
Yavaşların en ödleği çıktın yemin ediyorum.
(Erkek) Bana bak, birkaç gün dedin, kaç hafta geçti, gitmedin.
Seni burada bulurlarsa bana ne yaparlar sen biliyor musun?
Çoluğum çocuğum var benim.
Ulan, bir de akraba olacaksın be! Çözemedik işte işi.
Zorluk çıkarttı ağzına tüpürdüğümün kızı. Ben ne yapayım?
Feridun, ne yap et, çöz şu işi.
Bak, benim artık sabrım kalmadı. Geceleri uykunun yüzünü unuttuk.
Alışkın değiliz biz böyle şeylere canım.
Ha sanki ben çok alışkınım değil mi?
Çok seviyorum bu pisliğin içinde kalmayı.
Ama, ama çok durmayacağım.
Güzellikle olmasa da o Yakut'u alıp gideceğim.
(Feridun) De git ulan!
(Müzik)
(Emin) Şimdi sadıçlar, bir kanun kaçağını bulmanın en kolay yolu nedir?
Bir kanun kaçağı gibi düşünmek.
Kendini kanun kaçağının yerine koyup saklanacağın yeri bulmak.
-Sen! -Ben.
Cemil Somyürek, sen azılı bir kanun kaçağısın. Seni gidi seni!
Yeşilova Merkez Bankası'nı soydun...
...sonra vahşi Batı Anadolu içlerinde saklanıyorsun değil mi?
Yeşilova sınırları içerisinde saklanacak olsan...
...nereye saklanırsın? Deyiver bana bakayım.
Nerede saklanırdım? Ee... Kuyucaklıların fırınında sa...
Hadi ulan! Olur mu öyle şey be? Beni de kendine benzettin oğlum!
Tövbeler olsun yarabbim.
Oğlum, biraz ciddi ol ulan! Ciddi ol! Ciddi bir iş yapıyoruz burada!
(Cemil) Ne o öyle Müfettiş Gadget gibi?
(Emin) Ulan bir kere de muhabbetin içine tüpürme be!
Bir kere de muhabbetin içine tüpürme Cemil!
Ulan burada bir şeyler anlamaya çalışıyorum herhalde ben!
Kanun kaçağının yerini bulmaya çalışıyorum herhalde burada!
Şebelek şebelek mi anlamaya çalışıyorsun Emin ha?
Adam gibi anlamaya çalışsana o zaman.
Ben şebelek şebelek mi anlamaya çalışıyorum Cemil?
O zaman filmlerdeki dedektifler de şebelek şebelek anlamaya çalışıyor.
Ulan, başlatacaksınız şimdi şebelekliğinizi falan ha! Yeter gari be!
Ne üzüyorsunuz ne kesiyorsunuz ağzını keseyim!
Ee, ne diyorsun sadıç? Ne yapacağız? Kafanda nasıl bir plan var?
Bunların köyüne gideceğiz sadıç. Hacet Köyü'ne gideceğiz.
(İsmail) Akrabalarına falan soracağız, soruşturacağız.
Bu adam nerede saklanıyor, kim saklıyor bir bir öğreneceğiz.
(Emin) İşte gerçek bir kanun kaçağı gibi düşünmeye başladın İsmail.
Yalnız sadıç, şimdi biz bu adamı arayacağız ama...
...bunda silah var.
Biz nasıl yanaşacağız bunun kıyına ha?
Öyle tehlikeli olmayacak mı?
Aynen.
Olmayacak Cemil.
Biz de tüfekleneceğiz.
(Cemil) Ha?
Birer tane av tüfeği bulunduracağız yanımızda. Boş gezmeyeceğiz.
Av tüfeği mi?
Yalnız sadıç, ben tüfeğe dokunamam.
Şimdi ben de öyle tüfeğe dokunamam sadıç.
Yani hani nereden çıktı şimdi bu tüfek meselesi?
(Müzik)
Emine! Benim rahmetlik dedemin bir tüfeği vardı. Gördün mü onu?
Hani çift kırmalıydı.
(Emine) Ben evleri toplarken sandığın üstüne koymuştum. Battaniyenin arasına bak.
Sandığın mı?
(Müzik)
(Gülme sesi)
Lanet olsun Küçük Joe!
Gerçekten dedikleri kadar küçükmüşsün.
Ama ne derler bilirsin. Önemli olan boyu de...
Ne yapacaksın sen çift kırmayı falan Emin? Hayırdır?
Avcılığa başlamaya karar verdim Emine.
Arkadaşlarımla bir av partisi planlıyoruz biliyor musun?
Sen? Avcılığa başlayacaksın?
E sen benim elim kalem tutar, ben öyle tüfek müfek beni bozar demiyor muydun?
Diyordum Emine.
Ama yaş kemale erdi gari gülüm.
Yani insanların duygularını dışa vurma şekilleri değişiyor.
Yani ben o içimdeki savaşçıyı...
...o ruhu daha fazla zapt edemeyeceğimi anladım.
O yüzden de böyle bir metoda yönelmeye karar verdim Emine.
Gerçi senin gibi bir kadının, bir alfa erkeğinin yani bu...
...savaşçı ruhunu anlamasını bekleyemem. Bu çok yanlış olur Emine.
İyi ya madem. Sen bilirsin.
Ama dikkat et de sen de İsmail'in vurulduğu gibi...
...yanlışlıkla birilerine vurulmaya kalkma Emin.
Hah! Hah!
(Müzik)
(Üfleme sesi)
Ya Süleyman, sen anlatmayacak mısın bu avcılık olma işi nereden çıktı ha?
Hani sen ne vuracaksın yani? Kuş falan mı vuracaksın?
Yok canım, nereye kuş vuruyoruz biz? Zaten benim kalbim kaldırmaz ki onu.
(Süleyman) İşte biz vursak vursak teneke diker teneke vururuz.
Süleyman! Sibel!
(Hüseyin) Ne yaptın ulan kardeşime? Ne yaptın diyorum sana!
Bana bak, bir şey yapmadım de! Aramızda öyle, böyle, şöyle şeyler yaşanmadı de!
Vallahi geçmiş olsun Hüseyin abi.
Aa!
Evet abi. Biz artık gerçekten karı kocayız. Sen de buna alışsan iyi olur.
Hayır! Olmadı deyin gari!
Öyle şeyler... Güğümü kaynattınız yani?
(Müzik - Hareketli)
Bana bak, bundan sonra kardeşime iyi bakacaksın!
Bir dediğini iki etmeyeceksin. Onun bir üzüldüğünü, ağladığını duyayım...
...yemin ediyorum rahmetli dedemin tek kırmasıyla...
...alnının ortasına nişanlarım seni!
Hah. Tek kırma.
Dedemizin tek kırması.
Abiciğim, ben de tam olarak bununla ilgili bir şey söyleyecektim.
Biz şimdi Süleyman'la onu bir alalım diyoruz.
Böyle bir atış turnuvası yapacağız da biz.
Gazozuna gazozuna.
Gazozuna.
Atış turnuvası yapacaksınız ha?
Geri getireceksiniz hemen. Öyle mirasa konuyormuş gibi olmayacak.
Yok öyle bir şey Hüseyin abi, sen de!
(Süleyman) Biz zaten Sibel'le konuştuk, hallettik o işleri.
Sibel'in üstüne olan mallar yine Sibel'in...
...benim üstüme olamayan mallar zaten benim üstüme değil.
İyi madem. Gidin alın. Evde, duvarda asılı. Sen biliyorsun.
Zaten miras diye bir şey kalmadığına göre.
(Müzik)
Alalım.
Arife, Zarife, Nazife! Babamın tüfeğini nereye sakladınız?
(Arife) Anahtarlar çekyatın altında, ayağının orada abi.
(Nazife) Eski sandığın içinde kilitli.
Ulan İsmail! Ulan İsmail, ben müezzin adamım be.
Ne işim olur benim tüfekle falan? Tövbeler olsun yarabbi.
Cık cık cık!
(Cemil) Ee?
Arife!
Zarife, Nazife! Yok burada tüfek falan.
(Cemil) Kızlar, emin misiniz burada olduğundan?
Kaldır bakayım kollarını! Kıpırdama!
Yakaladım seni!
Ya baba, ne yapıyorsun sen Allah aşkına? Nereden buldun bu tüfeği ha?
Şimdi bu kilitli olan şeyi buradan nasıl...
...buluyorsun, alıyorsun ben anlamıyorum vallahi.
Höst! Yaklaşma! Kaldır bakayım ellerini. Kaldır!
Arife, Zarife, Nazife!
Hırsızı yakaladım ben! Bana bir ip getirin.
Ya baba, ne hırsızı Allah aşkına? Hırsız falan değilim ben.
Cemil'im ben Cemil. Senin oğlun, Cemil, Cemil. Cemil!
Hah hadi. Şeytan dolduracak şimdi bak.
Sen...
...benim oğlum...
...Cemil misin?
Hı.
Ne işin var burada ha? Kuran kursunda değil misin sen?
Şahin Hoca çok kızacak sana. Çok kızacak.
Şimdi babacığım ee... Zaten Şahin Hoca beni eve gönderdi.
Şimdi ben bütün okumalarımın hepsini teker teker gerçekleştirdim.
Şahin Hoca da dedi ki Cemil dedi, sen dedi, artık...
...dedi, eve gidip istirahat edebilirsin dedi.
He.
Hadi ver bakayım tüfeği.
Dur bakayım! Vereceğim. Vereceğim.
Ama seninle konuşmam lazım.
Bir tane hırsız dadanmış bizim eve.
Bizim eve hırsız dadanmış.
Ya! Bahçedeki mandalları çalıp duruyor.
Şuna bak gari sen. Mandalları çalıyor, öyle mi?
Bir tane çamaşır asacak mandal bırakmamış.
Bak, sen benim oğlumsun.
Bu aileyi korumak senin görevin.
Ancak bu tüfeği kullanmayı öğrenmen lazım.
Hay yaşa be baba be.
Hay ağzını öpeyim senin be.
Şimdi ben de sana onu söyleyecektim biliyor musun?
Ee diyecektim ki babacığım bana bu tüfeği kullanmasını öğretebilir misin diyecektim.
Bak şimdi, böyle omzuna yaslayacaksın tüfeği.
Yaslayacağım.
Ondan sonra göz, gez, arpacığı birleştireceksin.
Nefes alıp vermeden usulca kulağını çekivereceksin.
Tamam.
-Al bakayım. -Ver bakayım.
Öyle buraya...
Yaslayacaksın.
Ondan sonra böyle göz, gez, arpacığı birleştireceğim.
Nefesini tutacaksın.
(Cemil) Kulağını çekeceksin.
(Boş tetik sesi)
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
Bismillah.
(Müzik - Hareketli)
(Silah sesi)
Heyt yavrum be!
Alem atıcı görsün arkadaş. Atıcı görsün be.
Kulak öyle değil, böyle çekilir böyle.
Doğuştan mı atıcıydım be birader?
Şimdi azıcık kenara çekil Küçük Jimmy.
Sana atışın nasıl yapıldığını gösterivereyim ben.
Ulan, bir kere o tenekenin kenarından, köşesinden vurmayacaksın.
Göbeğinden vuracaksın. Zank edecek böyle.
İzle şimdi.
(Müzik)
(Silah sesi)
(Gülme sesi)
Ben kurşunun nereye gittiğini göremedim Cemil.
(Süleyman) Vallahi ben de göremedim Süleyman.
Rahmetlik babasını tanımasam minareci miydin diyeceğim ben buna.
Aynen.
Ulan bir kere ben tenekeye atmadım ki.
Orada, arkada, duvarda sinek vardı.
Artık yok. Duvarın derinliklerine gömdüm onu.
Neyse gençler. Açılın, olayı ustasına bırakın bakayım.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Tükürme sesi)
(Silah sesi)
Yoksa bunu mu yapmaya çalışıyordun gülüm?
Gülüm.
Bir defa buna avcılık camiasında bal derler.
Hadi bilemedin acemi şansı derler, ben size deyivereyim.
Heyt. Havanı yesinler be.
Ulan hadi sen vur da görelim be.
-Vurayım mı? -Vur.
-Vurayım mı? -Ulan vur da görelim.
-Gel buraya. -Bekliyorum, vur.
Hadi vuruyorum.
Hadi on kere sık bakayım. Vurabiliyor musun?
-Bekleyecek misin? -Bekliyorum. Sabaha kadar beklerim vallahi.
(Karışık konuşmalar)
Şişt, ne yapıyorsunuz ulan?
Ne bu haliniz sizin böyle?
Yok bir şey be. Öyle atış yapıyoruz.
Azıcık paslanmışız da.
Yalnız sadıçlar, size bir şey diyeyim mi? Bu tüfek meselesi çok şeymiş be.
Yani ne bileyim, böyle insanın kıyında tüfek olunca...
...içine de ister istemez böyle bir güç geliyor biliyor musun?
-Değil mi? -Aynen. Doğru diyorsun bak.
Vallahi böyle tüfeği havaya kaldırıp...
..."Gölgelerin gücü adına" diye bağırmamak için kendimi zor tutuyorum.
Tamam ulan. Bırakın şimdi tüfekleri.
Daha Hacet Köyü'ne gideceğiz, Feridun'un akrabalarıyla konuşacağız. Unuttunuz mu?
-Yürüyün hadi. -Aynen.
(Müzik)
(Silah sesi)
Deminki sineğin arkadaşı geldi intikamını alayım diye.
(Emin) Onu da temizledim.
(Gülme sesi)
Sana gülmüyoruz Emin. Aklımıza bir şey geldi, ona gülüyoruz.
Ne geldi aklına? Söyle de ben de güleyim be.
-Sineklerin gücü adına! -Güç bende.
-(Süleyman) Hadi ulan. -(Cemil) Hadi ulan hadi.
(Gülme sesi)
(Müzik)
(Nazife) Abla, ya sen eminsin değil mi?
Paraları o koku saklamamıza yardımcı olur değil mi?
Yani kimse göremez değil mi o paraları orada?
Sen böyle sormaya devam ettikçe kesin birileri bulur Nazife.
Ne dedik? Gömdük bitti. Bir daha lafını açmayacağız demedik mi? Şişt!
Hayrola kızlar? Ne konuşup duruyorsunuz bakayım öyle aranızda fısır fısır?
Ne konuşacağız canım? Genç kızlar kendi aralarında ne konuşursa onu konuşuyoruz.
Evli kızlar pek anlamaz. Anlasalar da onları pek alakadar etmez.
Neyse. Ben size zaten başka bir şey soracaktım.
Şu bahçeye ektiğiniz palmiye tohumları vardı ya...
...siz onları Naciye abladan mı aldık demiştiniz?
Ya nereden aldıysak aldık canım. Sana ne? Sen ne yapacaksın?
Şey yenge, hayırdır, ne oldu? Şimdi sen niye palmiye ağacını sordun?
Bir şey mi oldu?
Yok canım. Bir şey olduğu falan yok.
Şu ardiyeliğin yanında bir boşluk vardı ya...
...ben de oraya bir palmiye tohumu ekeyim dedim.
Nereden aldığınızı söylerseniz ben de gideyim, alayım, geleyim.
-I ıh, olmaz. -Yok, olmaz. Neden olmaz?
-Nazife şimdi anlatsın neden olmayacağını. -Arife ablam...
Ee, çünkü şimdi Naciye abla çok laf edecek biliyor musun yenge?
Tohumları benden aldığınızı neden herkese söylediniz diyecek.
E sonra arada kalan kim olacak?
Biz olacağız. Neden biz olacağız, onu da ben söyleyivereyim.
Biz onları beleşe aldık Naciye abladan sen biliyor musun?
Şimdi eğer biz seni gönderirsek o bize kızacak yani.
Yani niye yaptınız diyecek. Kızacak bize.
Sonra da onun yaptığı iyiliğe biz kötülükle karşılık vermiş olacağız yenge.
Ne olacak canım? Gizli saklı bir şey değil ya bu sonuçta.
Allah'ın verdiği palmiye tohumu. Ne olacak yani?
Yenge yani, sen de ne böyle arkasını arayıp duruyorsun ben anlamıyorum ki.
Yani karışma bir artık değil mi? Yani el aleme rezil mi edeceksin sen bizi?
Hem sen şimdi ne diye palmiye ağaçlarına falan taktın ha?
Afrika mı burası? Git söğüt dik, zeytin dik.
Ne bileyim, hiçbir şey bulamıyorsan zıkkımın kökünü dik.
Tövbe tövbe!
(Müzik)
(Zarife) Bunun içinde fasulye, altındakinde de tarhana var.
(Zarife) Afiyetle yersin Aynal abla.
Sağ olasın kızım. Allah razı olsun.
Dur şunları içeri koyuvereyim.
E gari.
İlaçlarını falan kullanıyorsun değil mi? İhmal etmiyorsun değil mi?
Yok yok, etmiyorum. Yutuyorum, yutuyorum hepsini. Hiçbir sorun yok, çok şükür.
Oh iyi. Eğer bir eksiğin gediğin olursa bana söylersin.
Bir sonraki gelişimde getiririm, tamam mı?
Tamam, tamam kızım. Allah razı olsun. Allah bahtını açık etsin.
Sağ ol teyzem, sağ ol. Hadi sen gir de ben de gideyim.
(Müzik)
(Sezai) Selamünaleyküm güzel kız. Hayırdır, ne işin var böyle sokak aralarında?
Sana ne be, sana ne? Seni ne alakadar ediyor? Sen beni mi gözetliyorsun be?
Ne gözetleyeceğim canım? Eski sözlümüze Allah'ın selamını da mı veremeyeceğiz?
Kes ulan! Eski sözlüsüymüş. Hiçbir şeyin değilim oğlum ben senin.
Hiçbir şeyin değilim. Hem ben sana demedim mi karşıma hiçbir yerde çıkma diye?
Vallahi saçını başını yolmadan defol git karşımdan be!
Dursaydın azıcık daha Zarife. Hava güzel. Değirmen Deresi'ne falan giderdik.
Ne bileyim, bir yerleri kazar, çiçek falan dikerdik.
Değirmen Deresi mi, ha?
Nereden biliyorsun ulan sen orayı?
Bana bak, paraların yerini mi öğrendin ne yaptın? Doğruyu söyle çabuk ha.
Nereye koydun ulan paraları? Takip mi ediyorsun oğlum sen bizi?
Ah benim salak kafam! Ah benim salak kafam!
Sen bizim etrafımızda dolaşırken Değirmen Deresi'ne para mı gömülür be?
Nereye koydun ulan paraları? Nereye koydun? Vallahi...
...mahvederim oğlum seni. Söyle, nereye koydun paraları?
Paraları soruyorsun, öyle mi?
İyi. Söyleyeyim madem. Paralar Değirmen Deresi'nde.
Gömdüğünüz yerde duruyor. Bir kuruşuna bile dokunmadım, merak etme.
Almadın yani paraları? Tek bir kuruşuna bile dokunmadın, öyle mi?
Dokunsam gelip söylemem herhalde. İnanmıyorsan git bak.
Nasıl yani?
Neden?
Neden almadın paraları sen yani?
Gerçekten sevdiğimi göstermek için.
Tamam, paraları da seviyorum. Sevmiyorum değil.
Ama seni unutturacak kadar para dünyada henüz basılmadı Zarife.
(Sezai) Şimdi inandın mı güzel kız?
Biz şu makasa dünyaları değişmeyiz.
(Müzik)
Nerede ulan bu? Nerede kaldı bu çocuk?
Allah!
Neredesin ulan sen? Kaç saattir ağaç oldum burada, bekliyorum seni.
Getirdin mi malzemeleri?
Getirdim tabii Hüseyin abi. Ayıp ettin be. Bak şimdi, gel.
-(Semih) Bunlar bereler. -(Hüseyin) Güzel.
Bunlar fenerler.
(Hüseyin) Aferin.
İkişer tane de yedek pil getirdim fenerlere. Hani ne olur ne olmaz.
Pillerimiz biter diye.
Aferin. Heh, ver şunları da.
Bunlar da...
...Ninja Turtle maskeleri.
Hani olur da yakalanırsak yüzümüzü tanımasınlar diye.
Aferin ulan. Bakayım.
(Hüseyin) Oldu ulan vallahi. Çak.
Ama hepsinden önemlisi kroki kardeşim.
Çizdirdin mi krokileri? Bak, onları yapamadıysan...
...işimiz var seninle. Kroki önemli.
İşimiz var ama benimle değil Hüseyin abi.
Aha, şu elimde görmüş olduğun krokinin bulunduğu evle işimiz var.
Aferin ulan Semih. Vallahi halletmişsin ha.
Ulan, kedi olalı bir fare tutacaksın gari.
Ayıp ettin, beni kayıp ettin Hüseyin abi.
Bu Cemil'in evini Yaşar Usta diye biri yapmış.
Ondan sonda ben de gittim, ona çizdirdim.
Vallahi kusursuz oldu be.
Bu ne ulan? Oğlum, bu kroki değil ki.
Kriko kriko! Semih, bu kriko.
Ana! Hakikaten kriko ya ulan bu.
Ama adam yaşlıydı şimdi Hüseyin abi. Ben adama kroki çiz dedim.
Adam gitmiş kriko çizmiş. Kulakları falan duymuyordu herhalde.
Ben bakayım şuna bir.
Yalnız adam bak kaç yaşına gelmiş...
...krikonun bütün hatlarını kusursuz çizmiş bak.
Ne yapacağım ulan ben? Kusursuz krikoyu ne yapayım ben? Tövbe tövbe!
Kroki çizeceksiniz.
Kendi işimizi kendimiz yapacağız gari.
Şimdi... Ver bakayım şuradan bir kalem.
İyi dinle beni.
Burası bahçe.
(Müzik)
(Hüseyin) Şimdi bahçenin kapısından girdik.
O kapı o kadar değil Hüseyin abi.
Tamam! Devam ediyoruz. Solda ev var.
Burada merdivenler var. Hemen yanında genelde mutfak olur.
Merdivenlerden çıktık. Salona geldik.
Ne?
O kadar küçük mutfak mı olur be?
Ya olsun gari! Buralarda odalar olur.
Buralarda odalar. Tahminimce kızların odası tam burada.
Elimizle koymuş gibi bulacağız gari.
Eminsin değil mi Hüseyin abi? Bir sakatlık falan çıkmaz değil mi?
Sen merak etme kardeşim. Eminim. Sakatlık falan çıkmayacak.
Senden çaldıkları paraları geri çalacağız.
Şimdi tekrar ediyorum. Bahçeden girdik. Merdivenlerden çıktık.
Mutfağa geçtik. Hop, nereye çıktık? Salona.
-Ama küçük oldu. -Küçük olmadı. Tam yaptım ben.
Kızlar, burada mıydınız? Şu mandalları alın da...
...dolapta bir yere saklayıverin.
Baba ya, sen yine mi aldın bu mandalları?
Baba, Allah aşkına bak, sabahtan beri zaten evi zor toplamışız.
Bir de sen ne olur dağıtma gözünü seveyim.
Size ortalığın dağılması mı koyuyor, ha?
(Hüseyin) Ben bu gece o hırsızı yakalayacağım.
Hem de o mandal hırsızını çok kötü yakalayacağım.
Siz merak etmeyin. Çok çirkin yakalayacağım.
Baba, babacığım, bak Allah'ını seversen diyorum ya.
Sen o mandal hırsızını zaten seneler önce yakalamıştın. Hatırlamıyor musun?
Fehime ablanın oğlu çıkmıştı hani. Te seneler öncesinin olayı.
Çocuk büyüdü, İstanbul'a gitti, öğretmen olacakmış.
Hadi kız oradan! Hadi! Sen benden daha mı iyi bileceksin?
(Hüseyin) Fehime'nin oğlu yapmaz öyle şeyler.
Kesin Fırıldakların oğlu.
Ama ona öyle bir oyun oynayacağım ki...
(Gülme sesi)
Evin her tarafına kapan kurdum, kapan.
(Gülme sesi)
Kapan kurdum, kapan.
(Gülme sesi)
Tüfek de Cemil'de olduğu için ona sağlam bir süven hazırladım.
Sağlam bir süven!
(Gülme sesi)
Bu gece şenlik var, şenlik.
(Gülme sesi)
Mandallar nerede?
(Müzik)
(Arife) La havle vela kuvvete.
(Süleyman) Hadi ulan gari, vedalaş. Koy şunu.
Yok, koymayacağım. Kıyımda kalacak.
Yolda falan başımıza bir iş gelirse yanımızda tüfeğimiz olsun.
O vermeyecekse ben de vermeyeceğim, alacağım.
Olmaz Emin! Tüfekler bagajda duracak.
Öyle dört tane sadıç elimizde tüfeklerle eşkıya gibi mi dolanacağız ulan?
Geç sen arabaya hadi.
Cemil, sen de ver şu tüfeği bak. Bir sekametlik çıkacak Allah korusun. Hadi.
Ama bak, sen istiyorsun diye veriyorum.
Ver.
İsmail, aslında eşkıya gibi görünmeyeceğimizi bilsem...
...ben de tüfekleri yanımıza alalım derdim de neyse.
Allah Allah. Ulan ne meraklı çıktınız tüfeğe be?
Gören de tüfekle doğdunuz sanacak.
(Cemil) Yalnız sadıçlar, biz hep beraber böyle gidiyoruz ama...
...Yakut yenge ne olacak ha? Ev savunmasız kalmayacak mı?
Yok daha neler ulan. Kamil amcam var, Cemile yengem var.
Hem adam zaten evin içine kadar girecek değil ya.
(Emin) Nereden biliyorsun sen sadıç? Deyiver bana bakayım.
Hem zaten bu Feridun azıcık manyak bir tip değil mi be?
(Emin) Maazallah vallahi bir anlık gafletten faydalanır da içeri girerse?
Uğraşır dururuz gari.
(Cama vurma sesi)
Vallahi inanmazsınız, Emin doğru söylüyor sadıçlar.
Kapıya birini dikmek lazım.
Sonuçta amcanların da hiçbir şeyden haberi yok oğlum.
Bir sekametlik çıkmasın. Ne olur ne olmaz.
Kapıya şimdi...
...benim aklıma biri geliyor ama...
...hem de böyle av tüfeği olan biri.
(Hep bir ağızdan) Bahri!
(Araba sesi)
(Müzik)
Demek kızlara senin ağzından mektup yazdılar...
...sonra da babalarını durumdan haberdar ettiler?
Aynen öğretmenim. Bu üçü yüzünden yüzümde morarmadık yer kalmadı.
Gari benimle ne alıp veremedikleri varsa.
Gülmeyin! Sizin yüzünüzden arkadaşınız ne hale gelmiş.
Siz sırıtıp duruyorsunuz burada.
Ee Bahri Başfiyat, senin gibiler belaya bulaşmadan duramaz demiştim.
Anlaşılan bu iki arkadaşını kendi kötü emellerine alet etmişsin.
Kim? Ben mi hocam?
Allah aşkına benim ne işim olur kötü emellerle falan hocam?
Tabii canım tabii. Kesin öyledir. Senin ne işin olur?
Hatta bu iki sınıf arkadaşın bu işe karıştırmışlardır seni.
Bilmiyorum ki yani hocam. Olmuş da olabilir, olmamış da olabilir.
Ya da düşündüm de hocam, birtakım kötü emel durumları olmuş olabilir.
Bahri abinin bir suçu yok öğretmenim.
Serhat'ın ağzından bu mektupları yazan bendim.
(Öğretmen) Sen miydin?
Evet öğretmenim, ben yaptım.
Bahri abinin de sizinle ilgili bir problemi olduğunu bile bile ben ikna ettim bu işe.
Ersin, sen niye bütün suçu üstüne alıyorsun lan?
Ha? Ben varım, Musa var. Bu suçu üçümüz bölüşebiliriz. Sen niye üstüne alıyorsun?
Yok Bahri abi. Benim yüzümden daha fazla azar işitmene gerek yok.
Zaten bu zamana kadar başına ne geldiyse hep iyi niyetinden geldi.
Doğru mu söylüyor Ersin, sen bu işin içinde yok muydun?
Ersin seni zorla mı ikna etti?
Yani bilmiyorum ki hocam.
Olabilir de...
...olmayabilir de. Yani...
...bir şey de diyemiyorum ki.
Hocam, kusura bakmayın dersinizi böldüğümüz için ama...
...Bahri'yle ufacık bir işimiz vardı da...
...acaba kendisini beş dakikalığına alma lüksümüz var mı?
Süleyman, İsmail, Emin, Cemil, hayırdır meleklerim?
Sizin ne işiniz var burada? Bir terslik falan mı oldu yoksa?
Cık.
Bahri gülüm, şimdi sende bir av tüfeği vardı ya...
...sen onu kullanmayı biliyordun değil mi?
Yuh gari Emin, sorduğun soruya bak be.
Senin karşında koskoca mafya var, hatırlasana.
Ulan bu adam o kadar mafya işlerine bulaştı ya...
...hâlâ bunu Yeşilova'da biri gördü mü yolunu değiştiriyor be.
Hiç.
Bahri, fedailik yapabilirsin değil mi gülüm, ha?
Yeri geldiği zaman böyle gözünü kırpmadan tetiğe basabilirsin değil mi?
Kim? Ben mi?
Ne fedailiği, ne tetiği, neden bahsediyorsunuz canım siz?
Sayın hocam, sayın müdürüm, bunlar benim meleklerim ya...
...kendilerince şaka yapıyorlar yani.
(İsmail) Ne şakası ulan?
(Müzik)
(Bahri) Hayır yani siz fedailik işlerinden falan ne bahsediyorsunuz?
Bu tüfek meselesini müdürün kıyında ne bahsediyorsunuz, benim başımı yakacaksınız.
Bir de mafya mufya işlerinden bahsediyorsunuz ya.
İyi lan, bilmiyorduk dedik ya. Nereden bilelim biz senin müdürle özel durumunu?
Yani hem biz senin havan olsun dedik.
Bahri yop gülüm, yani böyle müdürün kıyında azıcık forsun olsun diye düşündük.
Hem böylelikle ne kadar önemli bir insan olduğunu da anlar dedik.
Vay arkadaş, anlar tabii canım, okuldan şutlamazsa anlar.
(Bahri) Adam haklı çıktı vallahi, ne yapacağım ben şimdi?
Başı beladan kurtulmayan kovboylar gibi oldum çıktım canım.
Neyse Bahri.
Müdür meselesini bir şekil çözeriz.
Sen bizim işimizi çözebilecek misin? Onu deyiver.
Merak etme canım, müdür meselesi ayrı, bu mesele ayrı.
Koruyup kollama işleri benden sorulur.
Damarlarımdaki son damlaya kadar Yakut yengeyi korumak...
...boynumun borcudur canım.
Tamam ulan, fazla abartma gari, yeter.
Sen orada öyle kapının önünde dikil, başka bir şeye de karışma.
Ama bak, dikkat çekme, tamam mı? Dikkat çekmeyeceksin.
Şişt ulan Bahri, bak bu Feridun meselesini kimse bilmiyor.
Sakın ağzından kaçırayım deme bak.
Merak etme canım, sır tutma işleri benden sorulur.
Koruyup kolla...
(Hep bir ağızdan) Ulan!
(İsmail) Bahri.
Durun canım, panik yapmayın. Kapalı yani emniyeti.
Azıcık öte çevir şunu, öte çevir.
(Süleyman) Ulan çevir çevir, öte yana çevir ulan.
Kapalı ne taraf? Hah, bura kapalıydı.
Şişt İsmail, şuna bak.
Kaldır, ucunu kaldır yukarı.
Bahri, hah dur bir yol ulan.
Bak, bunu kapalı konumda tut gülüm.
Tamam mı? Ne olur ne olmaz.
Tamam mı? İhtiyaç anında açarsın. Hadi buralar sana emanet.
(Bahri) Tamam. Aç, kapa.
(Bahri) Aç, hangi taraf açtı ya?
(İsmail) Bu taraf kapalı işte, bana bak. Bu taraf ha. Tamam.
Öbür taraftan açıyorsun Bahri.
Tamam.
(İsmail) Tutma ulan!
Tamam canım, buralar bende.
Burayı kollayıp kollamak boynumun borcu.
Gel yenge.
Yakut.
(Yakut) Hıı.
Kızım, ben sana bir şey soracağım.
Bu jandarmalar neden sizden bir daha ifade aldı ki?
Hayır siz zaten avcı olduğunu söylemediniz mi?
Tekrar tekrar neden yoruyorlar ki sizi?
Ya söyledik, söyledik ama...
...ne bileyim işte, öyle birtakım prosedürler oluyor ya, o yüzden.
Hem bir de bulamamışlar, ondan herhalde yenge.
Bunu niye bulamıyorlar ben de onu anlamıyorum ki.
Avcılar birliği var, atıcılar birliği var. Gidersin sorarsın.
Onlar bilirler kim nerede, ne zaman avlanıyor.
İyi de her biri kayıtlı olmuyor ki.
Değil mi? Sonuçta kaçak avcı da oluyor.
Öyle bir şey olduysa demek ki amca.
Asıl benim kafama takılan başka bir soru daha var.
Hani siz o gün İsmail'le kantaron otu topluyormuşsunuz ya orada.
E sen neden ayrıldın İsmail'in kıyından? Hani neden eve gitmek istedin sen?
Ya ben yoruldum azıcık, öyle başım falan dönüyordu.
İsmail dedim hadi eve gidelim.
O da dedik ki yok, sen git, ben azıcık daha toplayacağım.
Yani...
...ben bilseydim böyle olacağını dönmezdim yenge.
Bırakmazdım onu orada.
Yok kuzum yok. Sen sıkma canını.
Olacak işte. Olacakla, öleceğe çare var mı?
Yok Cemile, bu böyle olmayacak.
(Kamil) Ben kendim gideceğim, avcılar birliğinden kendim soruşturacağım.
Oralarda niye avlanılıyor bilirler.
Kim, nerede, ne zaman, ne avlandı bilirler.
Ben şimdi kendim gider soruştururum.
Amca dur! Gerek yok.
Şimdi gidip boşu boşuna insanları zan altında bırakacaksın.
Hem dediğin gibi kayıtlıysa bulur jandarma.
Zaten bu meseleden çok canımız sıkıldı amca.
Kapatalım gari.
(Müzik)
(İnek sesi)
(Bahri) Kapa aç.
(Bahri) Kapa aç, kapa aç.
(Bahri) Aman diyeyim Bahri, kapalı kalacak. İhtiyaç halinde açacaksın.
Aman diyeyim, bir mankafalılık falan yapma ha.
(Müzik)
Bahri, ne bu hal böyle? Sen ne yapıyorsun burada?
Ben ne yapıyorum? Ben avlanıyorum Kamil abi.
Avlanıyor musun? Tam yerine gelmişsin.
Bizim burada panter var.
Leopar var, zürafa var.
Dalga mı geçiyorsun lan?
Sokak arasında av mı olurmuş?
Dağ bayır dururken benim evin önünde avın ne işin var?
Doğru diyorsun vallahi Kamil abi, doğru diyorsun.
Çok çirkin yakaladın beni.
Tamam o zaman, itiraf ediyorum.
Ben koruculuk yapıyorum, sizin evi koruyorum Kamil abi.
Bizim evi mi koruyorsun?
Neden? Neden koruyorsun? Neden koruyorsun?
Ee, neden koruyorum?
Neden koruyorum, neden koruyorum?
Ben İsmail'i vuran kişiden koruyorum Kamil abi.
Çok tehlikeli biri falan diyorlar ya, o yüzden.
Ulan bir tane avcı değil miydi bu? Nasıl tehlikeli olacak?
Olsun Kamil abi, bir tane avcı var deyip geçme canım.
Sonuçta siz bu adamı jandarmaya vermediniz mi? Verdiniz.
Ya kinlendiyse sizi karşı.
Ya gözünü böyle intikam hırsı bürüdüyse ne olacak Kamil abi?
Bir de bunun böyle şahit temizlemesi var.
Hani filmlerde oluyor ya, şahit bırakmamaya çalışıyorlar falan.
Ulan film gibi adamsın Bahri.
Texas mı ulan burası, Texas mı?
Yeşilova, Yeşilova. Hadi git, için rahat etsin.
Bir şey olmaz.
Ben hiçbir yere gitmiyorum Kamil abi. Hiçbir yere gitmiyorum.
Geçenlerde ilçede kızgın bir genç...
...pompalıyla eve ateş açmadı mı kayınbiraderinin? Açtı.
Ee, ben sizin güvenliğinizi kontrol altına almadan...
...hiçbir yere gitmiyorum Kamil abi.
İlahi Bahri. Tamam.
İçinden nasıl geliyorsa öyle yap gari.
Ben kahveye gidiyorum.
Gözün arkada kalmasın Kamil abi.
Buralar bana emanet. Bendeniz Bahri Başfiyat.
Yanınızdayım canım.
Allah, kapalı.
Patlamadı Allah'tan.
Kapalı olmasında fayda var.
Aman diyeyim Bahri. Mankafalık falan yapayım deme.
(Müzik)
(Sessizlik)
(Müzik - Gerilim)
Üzülme delikanlı.
Allah gariplerle beraberdir.
(Müzik)
İsmail.
İyi misin gülüm?
Yok bir şey sadıç.
İyiyim ben.
İstersen çekelim az bir kenara, bir nefes al.
Hah, bir çeşmede yüzüne falan su çarparsın. İki yudum su içersin, olmaz mı?
Ulan yok iyiyim dedim ya ben size. Ne heyecan yapıyorsunuz?
İyiyim ben, sen de devam et sürmene.
(Müzik)
(Cemil) Dur bakayım ulan. Dur, dur, dur. İşte orası be.
Adamın tarif ettiği yer orası işte be. Caminin arka tarafı burası oluyor.
Bana bakın ulan, sadıçlar. Şimdi siz bak, arabada bekleyin ikiniz.
(Emin) Biz Cemil'le gidelim, bir varıp gelelim ha.
Şimdi o adam İsmail'i görürse ters falan davranır.
O yüzden biz önceden gidelim, bir nabız ölçelim, olur mu?
Aynen.
Hadi.
Çok eğlenmeyin.
Ne eğlencesi, sanki göbek atacağız orada. Laf bu da.
Eğlenmeyin diyor bize.
Yürü ulan.
(Cemil) Burası değil mi?
(Süleyman) İsmail, iyisin değil mi gülüm?
İyiyim sadıç, iyiyim.
Öyle dalıp dalıp gidiyorsun da. Bana bak...
...eğer kötüysen söyle...
...eve gideriz, sen biraz dinlenirsin. Sonra geliriz, ne var yani?
Yok yok. İyiyim ben sadıç. Daldım öyle sadece.
(Müzik)
Süleyman.
(Süleyman) Hı.
Ben ameliyattayken ne oldu biliyor musun?
Ne oldu?
Bir şeyler hatırladım ben.
Eskilerden.
Ta babamgilin öldüğü zamanlardan.
(İsmail) Hani bu Bahri'nin anlattığı bir hikâye vardı ya...
...Ağacın Altındaki Dayı'yla alakalı.
(Süleyman) Ağacın Altındaki Dayı'yla alakalı mı?
(İsmail) Hı.
Hani şu âşık hikâyesini mi diyorsun sen?
Hah, işte onu diyorum.
Ee?
Hani o âşık kişi derdine derman olsun diye Ağacın Altındaki Dayı'ya gitmiş de...
...Ağacın Altındaki Dayı da bunun kulağına bir şey demişti ya...
...işte ben ne dediğini biliyorum.
Biliyor musun?
Hı.
Nasıl biliyorsun İsmail?
O âşık kişi geldiydi bana. Anamla babamın cenazesinde.
Ben unuttuydum onu ama...
...şimdi dün gibi hatırlıyorum.
Öyle bir omuzuma dokundu.
Ağacın Altındaki Dayı'nın söylediği şeyleri söyledi.
Allah gariplerle beraberdir...
...dedi.
Biz çok yanlış yaptık be Süleyman.
(İsmail) O altınların peşinden koşmakla çok büyük yanlış yaptık biz.
Bu dünyada garip olmak gibi bir zenginlik varken...
...biz gittik bu dünyanın zenginliklerine tamah ettik.
Sonra da neden böyle oluyor arkadaş diye sorup durduk.
(İsmail) Ne oldu ulan?
(Müzik)
Ya.
Adamın pek konuşası yok sadıç. Yani...
...benim öyle oğlum yok diyor, başka da...
Bir şeyler daha diyor ama onları söylemeyeceğim.
Adam yıkılmış bir kere, bak ben size deyivereyim.
Bir deri, bir kemik kalmış be.
Allah evladın da hayırlısını versin vallahi.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Hadi hadi.
Bana bak ulan, biz bir de şu kahveye soralım. Bakarsın oradan bir şeyler çıkar.
Evet.
(Cemil) Hadi hadi.
(Cemil) Sopayı ne yaptı?
(Emin) Ne bileyim ben.
(Müzik)
Bak şu kızanların yaptığına! Kıyılır mı, vurulur mu yepyeni motora?
Ulan bacaksızlar, ben sizi elime geçirirsem yapacağımı bilirim de...
(Müzik)
Mücadiye Mücadiye, hadi be ya!
Nerede kaldı şu erik, hadi yedirelim kıza azıcık.
Ayy, geldim, geldim. Patlama hemen.
(Müzik)
(Mücadiye) Selahattin dayının damının erikleri.
(Mücadiye) Kızçem için özel yollamışlar.
Aa, tuz nerede be ya? Tuzsuz gider mi hiç?
Neşe'm, şansına bak, kütür kütür.
Al bir tane hadi.
Annesinin Neşe'si.
Hadi kuzum al bir tane.
Ee, tuzlu sever o bilmez misin?
(Mücadiye) Tatlı erik bunlar be ya, tuza ne gerek vardı?
Sen ananın kusuruna bakma kızanım. Al ye, afiyetle.
Anne.
Baba, siz şimdi boş verin eriği falan.
Benim sizinle bir şey konuşmam lazım.
Konuş tabii be ya, konuş kızım, biz ne istersen yapmaya hazırız. Değil mi kız?
Söyle yavrum.
Ben...
...bu aralar çok doğru şeyler yapmadım, biliyorum.
Yani...
...hiç yapmamam gereken şeyler yaptım.
Ama ben artık anladım.
Hiçbir şey hayattan daha kıymetli değilmiş.
Değil tabii be kızanım, hayatta hiçbir şey önemli değil.
Hele senin hayatından hiçbir şey değil.
Anne.
Söyle yavrum.
Baba.
Ben sizden bir şey isteyeceğim.
Ama böyle daha önce istemediğim bir şey isteyeceğim.
İste be kızanım, iste sen.
Buralardan taşınalım, gidelim diyorum ben.
Öyle yeniden doğmuş gibi, yeniden bir hayata başlayacak gibi.
Gidelim mi dersin?
Temelli yani?
Yani tası topacı alıp yani?
Biliyorum, sizin için kolay olmayacak.
Ama...
...ben buralarda kalırsak daha fazla yapamayacağım.
Tamam, ben biliyorum...
...hiçbir şey hayattan daha kıymetli değil, öğrendim.
Ama...
...öyle...
...bazı şeyleri kolay kolay söküp atamıyorsun içinden.
Yani öyle...
...gözünün önünde olunca.
Ne gidebiliyorsun, ne de kalabiliyorsun.
Hani...
...ara duvarlar olur, böyle...
...ne bu eve aittir, ne de ötekine.
İşte ben onların sanki üzerinde gibiyim.
Eğer buralardan gitmezsek...
...ben o duvarların üzerinden inemeyeceğim.
(Müzik)
(İsmail) Selamünaleyküm.
(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
-(Adam) Gençler, hoş geldiniz. -(Hep bir ağızdan) Hoş bulduk.
(Emin) Hoş bulduk. Merhaba.
(Adam 1) Merhaba.
(Cemil) Merhaba.
-(Adam 1) Hoş geldiniz. Afiyet olsun. -(Süleyman) Hoş bulduk.
(Müzik)
Hayırdır birader, nereden gelip, nereye gidersiniz?
Berzah aleminden gelir, kabir alemine gideriz.
(Emin öksürük sesi)
Yeşilovalıyız biz arkadaşım. Yeşilova'dan geliyoruz biz.
Öyle bir av yapalım diye dolandık...
...sonra yorulduk azıcık, oturalım da bir soluklanalım dedik.
İyi etmişsiniz iyi.
Kahveci, misafirlerimize çay getir, oralet getir...
...ne istiyorlarsa bakıver gari bir yol.
Çay olur, çay olur.
Sizin orada başlamıştır değil mi tarla işleri?
Başladı tabii, başladı dayı. İnsanlar yavaş yavaş gelip gidiyorlar.
(Süleyman) Allah'a şükürler olsun.
Sizin köy de güzelmiş yalnız. Havası mis gibi maşallah.
Güzeldir tabii güzeldir. Hem güzel olmasa ne edeceksin, insanın memleketi sonuçta.
Hah! Hay ağzın bal yesin gülüm.
Yani bize de sorsan dünyanın en güzel yeri neresi diye...
Yeşilova.
Deriz.
Aynen.
O kadar, hayatta değişmem. Bir küp altın verseler değişmem.
Hah, tabii burada güzel, burada hoş.
Da bir de biz bir söylenti duyduk biliyor musunuz?
Biri böyle başka bir kızı kaçırırken...
...başka birine kurşun mu atmış, böyle vurmuş mu...
...onu gibi bir şeyler mi olmuş?
Ha, sen Yavaşların Feridun'u diyorsun.
Makasçının Recai'yi vurduydu kızını kaçıracağım diye.
Hah.
Oğlan daha kayıp. Jandarmaya teslim olmamış herhalde değil mi?
Yani siz acaba diyoruz ki o oğlan buralarda mı?
Ha, o Feridun buralarda bir yerlerde mi saklanıyor?
Biz nereden bilelim?
Bizim buralardan biri saklıyordur ama ne bileceksin?
Hem hayırdır, neden bu kadar meraka sardırdınız siz bu işi?
Neden meraka sardırdık diyorum.
Şeyden be.
Deyiver be.
Şey be...
Hah, bizim bu sadıcımız İzmir'de radyocu emmi.
Şimdi bu, bu olayla ilgili bir haber mi yapacakmış...
...ne yapacakmış, sen daha iyi anlatırsın be.
Aynen. Ben İzmir'de bir radyocuyum ama bu defa haber yapmayacağız.
Özel bir aile meselesi için.
Bu kadar önemliyse biraderine sorun.
Yok be, biraderi ne bilsin? Sildiler ya onu defterden.
Kardeş, sen Hasan'a gideceksin. Hasan Yavaş, Çoban Hasan diyorlar burada.
Onların amca oğlu, eskiden Feridun'la çok yakındılar.
Sadıç gibilerdi. Belki biliyorsa o biliyordur.
Çoban Hasan mı?
Ee, nerede buluruz biz onu?
Sizin kasabanın yakın bir yerinde ağılı vardı onun, keçi ağılı.
Sağ olasın dayı.
(Müzik)
-(İsmail) Selamünaleyküm. -Aleykümselam.
Kolay gelsin.
Sağ olun. Buyurun. Birine mi baktınız?
Biz Çoban Hasan'a baktık da sen mi oluyorsun acaba?
He benim, ne vardı?
Az bir konuşabilir miyiz seninle? Çok vaktini almayacağız.
Ee, konuşalım, konuşalım. Ne üstüne olacaktı?
(Köpek havlama sesi)
(Hasan) Hoşt ulan Mülayim, hoşt. Geç abi, geç geç.
(Köpek havlama sesi)
(Emin) Aklımı aldın ya.
(Hasan) Hoşt de.
(Keçi sesi)
(Müzik)
Yok gari.
Bunların ne işi var ulan burada?
Sadıçlar, çok pis kokuyor ulan burası böyle.
Ha, Emin'in ayak kokusundan beter vallahi.
Cemil, bak bakalım etrafa gülüm, zaten keçi ağılındayız.
Miski amber kokacak hali yok bunun.
Temiz değilim desene.
Şişt ulan, başlatacaksınız kokunuzdan. Susun gari be.
Ne söyleyecekseniz tez söyleyin de daha keçiyi dağa çıkaracağım.
Vallahi çoban kardeş, biz seninle apaçık konuşacağız.
Bizi buraya köyden yolladılar. Sen bu Feridun'un amca oğlu oluyormuşsun galiba.
Onların zamanında yedikleri içtikleri ayrı gitmiyordu dediler.
Sadıç gibi bir şeymişsiniz galiba.
Şimdi biz bu Feridun'u arıyoruz. Sen bunun nerede olduğunu biliyor musun?
Ben nereden bileceğim Feridun'un nerede olduğunu?
Kim bilir hangi delikte saklanıyordur.
Bak kardeş...
...ben Yakut'un kocasıyım.
Yakut'la talihsiz bir olay yaşamışlar.
Babası vurulmuş, katil olmuş.
Yakut'un peşine düştü.
Evli olduğunu bile bile kaçırmaya kalktı.
Ben kendisiyle güzel güzel konuştum. Anlatmaya çalıştım.
Biz evliyiz dedim.
Bu saatten sonra herkes kendi yoluna dedim ama dinlemedi beni.
O lanet adam ne yaptı?
Aynı korkak tavuklar gibi benim sadıcımı sırtımdan vurdu be.
Aç gülüm, açıver yaranı. Aç yaranı göster İsmail. Aç, aç ulan.
(İsmail) Emin.
(Cemil) Dur be.
Şimdi de yok ortalarda.
Öyle pek vazgeçecekmiş gibi de durmuyor.
Bak kardeş, benim bir şekil yuvamı korumam lazım. Anlıyorsun değil mi?
Eğer bir şey biliyorsan...
...nerede saklandığına dair en ufak bir şüphen varsa söyle bize.
Bana bak, eğer bir şey biliyorsan söyle.
Eğer bir şey bilip de söylemiyorsan...
...bu günaha ortak oluyorsun, ben sana deyivereyim.
Öbür dünyada bunun hesabını senden sorarlar bak.
Ben bir şey bilmiyorum abilerim. Hem bizim Feridun diye bir akrabamız yok.
Yavaşlar sülalesinin yüzkarası o.
Peki, yani buna yardım edebilecek birileri oluverir mi? Bir düşün bakalım.
Ne bileyim, böyle Yeşilova taraflarında bunu saklayacak bir sadıcı falan?
Bir arkadaşı falan olabilir mi?
Varsa da ben bilmiyorum.
Hangi delikte duruyorsa dursun, bizden uzak olsun yeter ki.
Tamam kardeş.
Sen bir şey duyarsan haber edersin bize.
Yeşilova'dan Radyocu İsmail derler bana.
Kime sorsan gösterir. Hadi kal sağlıcakla.
Hadi uğurlar olsun.
(Hayvan sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Gördün mü başıma ne işler açtığını?
Bunlar buraya geldiyse jandarmanın da gelmesi yakındır. Ben sana diyeyim.
Merak etme birader, fazla uzun sürmeyecek.
Beyefendiler peşime düşmüş demek ha?
Düşsünler bakalım, düşsünler ama ben onlara yapacağımı biliyorum.
Bu işi tek başıma yapmayacağım.
Sen de bana yardım edeceksin. Yakut'u beraber kaçıracağız.
Ne kadar çabuk kaçırırsam, o kadar çabuk kurtulursun benden.
(Müzik)
Bana kalırsa var ya, bu bir şeyler biliyor, ben size deyivereyim bak.
Bakışlarını öyle öyle kaçırıveriyordu.
Hadi ulan oradan! Duyan da hafiye sanacak seni.
Burnunun dibindeki Sezai'yi görmemişsin bunca zaman, bunu mu anladın şıp diye?
Ne alakası var Sezai'yle? Ha, ne alakası var Sezai'yle arkadaş?
Ben size o konuyu açmayacaksınız demedim mi be, ha?
O bir kere benim yumuşak karnımdan vurdu.
Hıh, şimdi de yumuşak burnundan vuruldun değil mi Cemil?
Hani keçi ağılı benim ayaklarımdan beter kokuyormuş ya.
Şimdi de burnundan vuruldun değil mi?
Şimdi ne alakası var kokuyla Emin? Ha, kokuyla bunun ne alakası var?
Adamın gözleri öyle ferfecir gibi dönüyordu diyorum ben be.
Ulan yeter gari, susun be. Adam bilmiyormuş işte.
Gariban çoban, bilse söylemez mi?
Sen bir Yakut yengeyle konuşsan ya sadıç.
(Süleyman) Belki Feridun'un kimsenin bilmediği gizli bir arkadaşı vardır.
(Süleyman) Belki bir ipucu falan buluruz.
Sadıçlar, bana bakın ulan.
Şimdi bize siz ne biçim avcısınız eli boş, gözü yaşlı gelmişsiniz demeyecekler mi?
Bir kuş bile vurmadan gelmişsiniz demeyecekler mi?
Doğru diyorsun. Bir de o mesele vardı değil mi?
Ne yapacağız?
(Müzik)
(Sessizlik)
Emine, al gülüm bu usta avcılık becerilerimle vurduğum kuşu.
Akşama pişiriver bakayım.
Bu ne Emin? Ne kuşu bu böyle?
Onu Orta ve Batı Anadolu'da Tahtalı Kuşu olarak adlandırıyorlar Emine.
Zaten benim gibi usta bir avcıyı da daha aşağısı kurtarmazdı.
Tavuk bu gülüm, ne tahtalısı?
Ne tavuğu Emine gülüm?
Yani şimdi ay parçam benim, tabii sen av dünyasına uzak olduğundan...
...bunları birbirinden ayırt edememen normal.
Şimdi bu Tahtalı yoluk olduğundan azıcık bunların arka tarafı böyle...
...tavukla birbirini azıcık andırır.
Hiçbir şey vuramadın, gittin tavuk aldın geldin değil mi Emin?
Senin neyine zaten avcılık gülüm.
Baksana şuna, hiç tüfek de yakışmıyor eline.
Hıı.
Tahtalı o bir kere Emine. Tavukmuş. Öyle tavuk şeyi mi olur, kuyruğu?
Emine, gel buraya bakayım.
(Müzik)
Arife!
Zarife!
Nazife!
Safiye!
Bakın bakayım bir ya.
Şu kuşu elimden alıverin bakayım.
Cemil gülüm, kuş mu vurdun sen?
Ne sandın canım? Senin kocan harika bir avcı çıktı.
E kuş değil ki bu. Tavuk bu, bildiğin tavuk.
Tavuk.
E kara tavuk o.
Kara tavuk o, kara tavuk kuşu o.
Ee, bunun hiçbir yerinde yara falan da yok ya.
E saçma izi yok bunun?
Saçma?
Saçma.
Saçma saçma konuştun Safiye.
Tabii olmaz onda saçma izi.
Çünkü ben onu vurmadım. Yakaladım ben onu.
Öyle üstüne atladım, yakaladım ben onu. Hah, temiz iş oldu.
-Vurmadım diyorsun? -Aynen.
-Yakaladın? -Aynen.
Tüyler?
Tüyler, böyle boğuştuk biz onunla.
Böyle ben onu çevirdim.
Böyle tüyler de uçtu.
Saçmala Cemil, kara tavuk dediğin el kadar küçücük bir şey olur.
Tavuk işte bu, bildiğin tavuk. Avcı olmuşsun, olduğun gibi de hemen...
...avcılık palavralarını da öğrenivermişsin Cemil.
Hormonlu kara tavuk o. Yeni nesil kara tavuk o. Hormonlu kara tavuk.
Tarladaki öyle hormonları yiye yiye öyle şişmişler onlar.
Tavuk, kara tavuk.
Tavuk ama eti kuş gibi.
Kanadı var ama uçamıyor, nasıl kuşsa?
Süleyman geldi, avdan geldi.
Aa dostum, ne vurdun öyle ya?
Ayıp ettin, beni kaybettin ortak.
Ördek vurduk be, kocaman bir ördek vurduk.
Ördek mi? Tavuğa benziyor ama bu.
Ördek ulan!
Ama ördek mi vurdun ya?
Hani sürek avı yapacağım diyordun, kalbim dayanmaz diyordun.
(Almanca konuşma)
Ee...
(Müzik)
Tamam, pes, itiraf ediyorum.
Tavuk bu, Şıntın abladan aldık.
Ördek falan da vurmadık.
(Gülme sesi)
Çocukken de böyleydi bu biliyor musun?
Öyle kuş lastiğini alır giderdi de...
...bir tane kuş vuramadan gelirdi. Yok çalıların arasına kaçtı, tutamadım...
...yok yaralı yaralı kaçtı.
Vurmuyorum, var mı?
Kalbim dayanmıyor işte ya, kalbim götürmüyor.
Benim huyum bu ana, Allah da beni böyle yaratmış. Vurmuyorum, var mı?
Ne var ulan, ne dedik deli oğlan?
İyi ki de öyle yaratmış.
Tamam, ben onu alayım. Koy sen onun içine.
Güzelce pişireyim.
Ziyafet var akşama ya.
Ben de seni erkek sandım dostum be.
Düştün gözümden.
Ulan aslında vuruyordum da...
...tam vuracaktım.
Hadi biz oyuna.
Bana bakın ulan, ses çıkarmadan oynayın, tamam mı?
Benim kafamı şişirmeyin. Kafa bu, su motoru değil.
Huh.
Ördek vurmuş, yok artık.
Ayy.
Bir de hemen, hemen itiraf ediyor.
Kalbim dayanmadı diyor.
Vuramadım ana, ne yapayım, Allah da beni böyle yaratmış.
Höyle, höyle, höyle yaratmış.
Höyle diyor.
Sibel, sen şey yapmasaydın be, ben doğrardım tavuğu.
Ne yapayım Süleyman? Benim de yapım bu.
Allah da beni höyle yaratmış, iş yapmadan duramıyorum.
Ne yapıyorsun kız sen? Aklınca beni mi taklit ediyorsun?
Yani, ne, sen de beni taklit ediyorsun.
Ne diyorsun öyle şada diyorsun, bir şey diyorsun.
Hadi be, hiç de senin gibi yapamıyorum ben.
Ha bak, nasıl yapıyorsun işte.
(Gülme sesi)
Ha Süleyman, ben kapının önünde bir tane ayakkabı teki gördüm.
Onun çiftini bulamadım. Böyle atacaktım ama atmadım.
Yani atacaktım, sen bir bakar mısın ona?
Ha, sen boş ver, ben atarım onu.
Tamam.
(Müzik)
(Sessizlik)
(Müzik)
Sadıçlar.
Çok pis kokuyor ulan burası böyle.
Ha, Emin'in ayak kokusundan beter vallahi.
(Müzik)
(Ersin) Demek bir daha ifade vermeye gittiniz ha abi?
Ee, ne diyor jandarmalar?
(Ersin) Bu saate kadar niye bulamamışlar bir tane avcıyı?
Aman, ne diyecekler oğlum, hep aynı lafları ağızlarında geveleyip duruyorlar işte.
Benim Ersin'imi kaset çaldı diye yakalamayı biliyorlar ama...
...İsmail'imi vuranı bir bulamıyorlar.
Ay öyle deme yenge, bulacaklar inşallah.
Dört bir tarafta arıyorlarmış, öyle dedi komutan.
Bırak kızım Allah'ını seversen.
Jandarma bulacak olsaydı şimdiye kadar çoktan bulurdu.
Adamların başında kırk tane iş var. Bizimkine sıra gelmiyor ki.
Yeğenim, ben avcılar atıcılar birliğine gittim, sordum.
Av yasağı varmış, bu civarda onlardan avlanan yokmuş.
Galiba ben kim biliyorum.
Bu civarda zeytinlikleri olanlardan biri kesin kaçak avlanma yapıyor.
Ama ben bulacağım. Burada zeytinliği olan kim varsa hepsini tek tek araştırıyorum.
Boş ver amca, sen hiç araştırma. Bu mesele zaten yeterince canımızı sıktı.
Bir kazadır olmuş, uzatmanın bir alemi yok.
Jandarma bulursa bulur, bulamazsa da unutulur gider.
Neyse.
Elinize sağlık yengeciğim, ziyade olsun.
Ben azıcık yorgunum, sanki erken yatsam iyi olacak gibi.
Dinlen tabii kuzum, kolay şeyler yaşamadın.
Dinlen tabii İsmail'im benim.
Ben de gideyim.
Çarşaflarını değiştirecektim. Yatağını da açıvereyim. Hadi size afiyet olsun.
Hadi kuzum, sana da.
(Müzik)
İsmail, bir şey soracaktım ben sana.
Şu şey işini ne yaptınız?
Ne meselesi Yakut?
Ya hani Süleymanlarla bir durum değerlendirmesi yapacaktınız ya.
Hani amcangil bir şey bilmiyordu.
O konuyu soruyorum ben.
Ha, o mesele.
O meseleyi bir müddet daha gizleyelim dedik Yakut.
İsmail, gizleyelim diyorsun da ya jandarmalar bulamazsa Feridun'u?
Ya kötü bir şey yapmaya kalkarsa?
(Müzik)
Merak etme sen, ben her bir şeylerin icabına bakıyorum.
Senin saçının teline zarar getirmeden çözeceğim ben bu işi.
Senin için rahat olsun.
Sen düşünme bunları, gel.
(Müzik)
(Nazife) Vallahi ben hayatımda böyle kara tavuk görmedim abi.
Ee, senin abin harika avcıdır gülüm.
(Nazife) Çok harika avcıdır hem de. Ee, vurmamışsın.
Hani üstüne atlayıp hayvanı tutmuşsun, helal olsun yani sana.
Nazife, şimdi bu öyle besili bir kara tavuk olduğu için...
...hantallığından kaçamamış da olabilir.
Olabilir, doğru olabilir. Yalnız ben sana ne diyeceğim abla?
Bu Şıntın abla var ya...
...acaba hani kara tavuk beslemeye falan mı başladı diyorum ben.
-(Nazife) Olabilir. -(Arife) Olabilir.
(Nazife) Olabilir.
Pişt!
Maytap mı geçiyorsunuz siz benimle? Ha, maytap mı geçiyorsunuz siz benimle?
Abinizin öyle siz avcılığını mı sorguluyorsunuz, ha?
Yiyin bakayım çabuk yemeğinizi, çabuk yiyin yemeğinizi.
Abinizim ben sizim! Abinizle maytap geçilmez, bunu öğrenemediniz mi daha?
Cemil, gülüm.
Geçen gazetede okudum. İzmir'e, sinemaya yeni bir film gelmiş.
Acaba diyorum böyle İzmir taraflarına düşerse yolumuz...
...beni sinemaya götürür müsün?
-Sinemaya mı? -(Safiye) Hıı.
Film mi gelmiş?
-Türk filmi? -(Safiye) I ıh!
Adı ne?
Türk filmi değil, yabancı film.
Ama öyle bizim çok yabancılık çekeceğimiz türden de bir film değil.
Geçen Yaz Ne Yaptığını Biliyorum, adı.
Yani gülüm, sen istersen...
...götürürüm. Götürürüm tabii de...
...ama acaba bu filmin içeriği nasıl, ha?
Müstehcen falan değil değil mi?
Yani bilmiyorum müstehcen mi ama...
...böyle içinde birtakım gizli dolaplar çeviren insanlar varmış.
(Safiye) Bunlar analarından babalarından gizli birtakım işler çeviriyorlarmış.
Bir başkası da bunların çevirdiği dolapları kayıt ediyormuş.
Bunlara diyormuş ki "Geçen yaz ne yaptığınızı biliyorum."
Yani gazete de öyle yazıyor.
Ya, beğenmedim Safiye.
Şimdi böyle anasına babasına yalan söylemeler falan...
...efendime söyleyeyim, şantaj yapmalar.
Yani tamam, müstehcen olmayabilir ama...
...ahlaksız, gerçekten çok ahlaksız.
Orası öyle tabii ama bunlar hayatta olan şeyler.
(Safiye) Yani olmayan şeyler değil.
Neyse.
Zaten biz İzmir'e gideceğiz de sinemaya verecek paramız olacak da...
...aman boş ver, biz kara tavuğumuzu yiyelim.
Ha gülüm.
Bunu da sen al gülüm. En büyük parçayı sana vereyim. Tamam.
Ellerine sağlık.
Bunlar da kanat.
Kanatlar, al gülüm.
(Cemil) Kanat, bak kanat. Yiyeceksin onu aa.
Arife, yiyeceksin onu gülüm.
Biliyor, kızlar.
Vallahi de billahi de paraları öğrenmiş.
Bir de öyle aklınca üstü kapalı tehdit ediyordu bizi. Uyuz şey ne olacak!
İyi de abla...
...nereden bilecek ki yani? Biz o kadar tedbir aldık.
O kadar gözümüzü dört açtık, yani öğrenmesi mümkün değil.
Sus kız. Biliyor işte, öğrenmiş. Saf mısın nesin!
Kızlar, bize öyle yan yan bakışını gördünüz değil mi?
(Arife) Haberiniz olsun, ayvayı yediğimizin resmidir.
Abla.
Sen bir şey demeyecek misin? Ne diye susuyorsun sabahtan beri?
Ne yapacağız biz şimdi?
Aynen, aynen gülüm, aynen.
Bir daha tencereleri aynalı kızında bırakmayalım.
Yazık, kadın bir de yıkıyor onları, zahmet ediyor.
Yok arkadaş, bunun kafa hepten gitmiş. Ben kime dert anlatıyorum ki?
Ee abla, yani bundan sonra ne yapacağız, biz nasıl bir yol izleyeceğiz?
Bilmiyorum Nazife.
Bu Safiye işin ne kadarını biliyor, onu da bilmiyorum.
Ama eğer paraların yerini öğrendiyse o zaman yandığımızın resmidir.
Ben sana deyivereyim. O zaman o paraları alıp...
...başka bir yere taşıyacağız.
İyi de abla nereye saklayacağız şimdi bu paraları?
Bilmiyorum Nazife, bilmiyorum. Nereden bileyim? Bulacağız işte bir yer.
Aynen. Aynen bulalım, bulalım da birini, evlendirelim.
Yazık, kadıncağız tek başına, aklım kalıyor vallahi.
(Müzik)
-Safiye. -(Safiye) Hı?
Hani o söylediğin bir film vardı ya.
Geçen Yıl Ne Yediğini Biliyordum.
Geçen Yıl Ne Haltlar Yediğini Biliyorum.
Hah.
Geçen Yıl Ne Haltlar Yediğini Biliyorum.
Şimdi ben sana...
...kızların kıyında söyleyemedim.
Fırsat olursa ben seni götürürüm o filme biliyor musun?
-Gerçekten mi? -Gerçekten.
Geçen Yıl Ne Haltlar Yediğini Biliyorum.
Buna bak gari sen, bu ecnebiler de ne biçim isim buluyorlar filmlere.
Tövbeler olsun ya.
(Müzik)
Güzel. Son ışıklar da kapandı gari.
Operasyona başlayalım.
(Müzik)
Hüseyin abi, o işaretler ne onlar, böyle, ne onlar?
(Hüseyin) Oğlum, operasyona başlama hareketleri işte.
(Hüseyin) Maskeni tak, el fenerini çıkart, gidelim diyorum gari.
Oldu. Bir de roman yaz istiyorsan Hüseyin abi.
Duygu durumları müsaitse...
...heyecan yapmadan içeri süzülelim hareketleri de yap. Tövbe yarabbi.
Bak, işaretlerin mantığı çok basit.
Hazır.
Arkamı kolla.
Hareket.
Ulan Dombili, gören de seni özel harekatçı zannedecek ha.
Sanki şu göbekle çok da güzel harekatçı olur ya senden.
Takip et ulan beni, kapat şu maskeni.
(Hüseyin) Yürü diyorum gari.
(Müzik)
(Hüseyin) Ahh!
(Hüseyin) Ahh, ulan.
Ulan, hayvan herif, önüne baksana ulan.
Bekle, önce ben çekileyim, ondan sonra atla.
(Hüseyin) Ne acelen var, ha? Ne acelen var?
Ne bileyim Hüseyin abi, üstlerimiz siyah ya, ben seni çekildin sandım mesela.
Çekilmiş sanmışmış. Öyle el kol hareketleri çekeceğine...
...şu göbeğini erit, şu göbeğini erit. Kemiklerimi içeri geçirdin.
Takip et gari.
(Müzik)
(Hüseyin) Hey kardeşim be.
Doğuştan mı çilingirim neyim gari?
Tek seferde açıverdim kapıyı.
Bana bak, öyle el kol hareketleriyle olmaz bu işler. İcraat lazım, icraat.
Maymuncuk.
Hüseyin abi, sen ne maymuncukla falan uğraştın ki? Kapı zaten kilitli değilmiş.
Değilmiş mi?
(Hüseyin) O zaman unutmuşlar gari.
Hayır, ondan sonra da neden eve hırsız giriyor? Kapıyı kilitlemezsen girer.
Neyse. Takip et beni, sessiz ol.
(Hüseyin) Bismillahirrahmanirrahim.
(Hüseyin) Sen gel kardeşim.
(Müzik)
Semih.
Tahminlerime göre buranın mutfak olmaması lazımdı.
Ama merdivenler var.
Demek ki salon yukarıda, tahminlerime göre.
Takip et beni kardeşim.
(Fare kapanı kapanma sesi)
(Hüseyin bağırma sesi)
Ne bağırıyorsun Hüseyin abi, ne bağırıyorsun?
Ortalığı ayağa kaldırdın be.
Elimi ısırdı, elimi kopardı bir şey. Elimi kopa...
(Semih) Ya bir alt tarafı fare kapanı, o kadar bağırılır mı?
(Hüseyin bağırma sesi)
Geldi.
Vallahi de geldi, billahi de geldi.
Tam tahmin ettiğim gibi.
Açık kapı bulunca...
(Gülme sesi)
Hadi bakayım gari.
(Müzik)
Ulan, siz kiminle aşık atıyorsunuz be?
Mandallarımı çalmak neymiş göreceksiniz bakayım.
Yavaş çek, yavaş çek. Acıtma. Ahh ah!
Yavaş ulan oğlum.
Yavaş. Güzel. Çok kötü ısırdı elimden.
Ahh ah.
(Üfleme sesi)
Hüseyin abi, var ya, kedi bir tarafını görmüş, yaram var demiş.
Seninki de o hesap ha. Niye o kadar bağırdın be?
Sus lan!
Ne bir tarafını görmüş? Elim zönküm zönküm zönklüyor.
Bana bak, yanında bir şey var mı? Sarıverelim şunu gari.
Var var. Getirdim Hüseyin abi.
Ne olur ne olmaz diye bez getirdim ben.
Aferin.
Bana bak, kapıyı açık bırakmışlar.
Ortada bir fare kapanı var.
Ne biçim bir aile lan bu? Ha?
Ana!
Doğru diyorsun Hüseyin abi.
Ortalık yerde fare kapanı ne arasın?
Kesin var ya, paraları korumak için koyuyorlar bunları.
Saçma sapan konuşma lan Dombili.
Kapı niye kilitli değil o zaman? Ha?
Bana bak, bir an önce paraları bulup çıkalım bu tımarhaneden.
Takip et beni.
Çabuk.
Ana! Dur Hüseyin abi, masken düştü.
Tak şunu, çabuk.
Takip et. Gel.
Yürü.
(Semih) Yavaş Hüseyin abi yavaş.
Yavaş, ortalığı mı kaldıracaksın?
(Müzik)
Bana bak!
Tahminlerime göre kızların odası burası.
Gel bakayım.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Sen burada kal kardeşim.
Beri bak!
Her yer mandal dolu.
Bu mandalların ne işi var lan burada? Ha?
(Çığlık sesi)
Anam!
Hüseyin abi ya!
Koptu koptu, bu sefer parmağım koptu diyorum sana.
Ya Hüseyin abi sen ne sakar adamsın be.
Bir kere de yakalanma şunlara yakalanma.
(Çığlık sesi)
Allah! Ayağım gitti ayağım! Allah!
(Çığlık sesleri)
Yandım anam yandım!
Mandallarımı çalmak ne demekmiş göstereceğim size.
Al lan! Al lan! Alın lan!
Tertip, tertip benim Necmettin. Ne vuruyorsun tertip? Ne vuruyorsun?
Anam parmağım!
Lan sen beni tanımadın mı? Ben Sepetçilerin Hüseyin dayı.
Baba! Hırsızları yakaladım baba!
Bağırma, bağırma sessiz ol, sessiz ol.
Baba! Mandal hırsızlarını yakaladım baba!
Bağırma lan!
(Anlaşılmayan konuşma)
Kaldırın lan çabuk ellerinizi!
(Çığlık sesleri)
(Yaşlı Hüseyin) Baba!
Dur lan, dur lan!
Çekme tetiği!
Cemil abi, dur, benim Semih! Ne olur vurma bak.
Lan Semih, Hüseyin abi!
Çekme tetiği oğlum.
Vurma beni, bak benim çoluğum var çocuğum var Cemil.
Vuracaksan bu Dombili'yi vur.
Hayır, hayır Cemil abi! Onu vur.
Çoluğuna çocuğuna ben bakarım.
(Anlaşılmayan konuşma)
Hah!
Onu vur, onu vur!
Bir karar verin lan. Hanginizi vurayım bakayım?
Çabuk söyleyin ne işiniz var burada? Çabuk söyleyin bakayım!
Ne işimiz var bizim burada?
Ne işimiz var?
Ne işleri olacak? Mandalları çalmaya geldiler.
Mandal hırsızı bunlar.
Dur baba dur, dur, dur, baba dur!
Ben şimdi anlarım bunların neden buraya geldiklerini.
Bana bakın lan, bana bakın, çabuk söyleyin buraya neden geldiğinizi?
(Cemil) Çabuk söyleyin.
Ya şimdi güzellikle söylersiniz buraya neden geldiğinizi...
...ya da yemin ediyorum bacaklarınıza sıkarım. Çabuk söyleyin.
-(Cemil) Üç! İki! -(Genç Hüseyin) Dur, dur, dur!
(Genç Hüseyin) Kardeşim ben uyurgezerim.
(Semih) Hah.
Şimdi ben böyle uyurgezer dolaşırken bir şey yapmayayım diye...
...Semih de yanımda gelmiş, değil mi?
Aynen John Waynen.
(Gülme sesi)
Hadi lan oradan tavuk mu kandırıyorsun sen?
Uyurgezermiş.
Şuna bak gari, bak beni kandıracak kendi aklı sıra.
Uyurgezermiş. Bana bak lan!
Madem uyurgezersin, kafandaki maske ne oluyor öyle ha?
Hırsızlar gibi giyinmişsiniz böyle. Çabuk söyleyin bak.
Yeminle ne haltlar karıştırdığınızı söylemezseniz bacaklarınıza sıkarım bak.
Üç! İki!
Dur Cemil dur.
Ben bunların ne işler çevirmeye geldiğini biliyorum.
Ne?
(Semih) Ne?
Kız kaçırmaya gelmiş bunlar.
Ha?
Kız kaçırmaya mı?
Ha, kız kaçırmaya geldik. Nazife'yi kaçırmaya geldik.
(Semih) Hüseyin abi, hani sen de bana yardım edecektin ya?
(Cemil) Nazife, ne diyor kız bu?
Cemil abi, biz var ya birbirimizi çok seviyoruz ha.
Vallahi bak.
Aramızda böyle çok derin bir aşk ilişkisi var.
Semih ne yapıyorsun sen ya?
Ne söylüyorsun insanların içinde?
Ne demek ne söylüyorsun Nazife?
Doğru mu bütün bunlar?
Birbirinizi seviyordunuz yani?
Konuş kız!
Cevap ver kız!
Nazife!
(Tokat sesi)
Aa!
(Müzik)
Yazıklar olsun lan sana.
Püh!
(Cemil) Yazıklar olsun.
(Cemil) Vallahi de billahi de yazıklar olsun lan sana.
(Cemil) Ulan biz sana güvendik be, ha.
Zamanında biz sana güvendik, dükkânımızı emanet ettik ama...
...sen ne yaptın? Ha?
Utanmadan benim kız kardeşimi kaçırmaya kalktın öyle mi, ha?
Ulan sen hangi ara büyüdün de kız kaçıracak yaşa geldin?
Tıynetsiz herif seni!
Abi dur!
Ya sana ne demeli? Ha Nazife?
Sana ne demeli sana?
Bana bak, bana bak...
...ben konuşurken benim gözlerimin içine bakacaksın...
...gözlerimin içini bak. Sana ne demeli, ha?
Ben ablanlara kızıyordum evi Dallas'a çevirdiler diye...
...sen onlardan beter çıktın be!
Ha?
Hangi ara başladı bu ilişki ha?
(Cemil) Kız kardeşimi hangi ara kandırdın ha?
Ne zaman kaçmaya karar verdiniz?
Bu planı ne zaman yaptınız, çabuk deyiver bakayım bana.
Bu planı ne zaman yaptınız, çabuk deyiver bana.
Ay! Abi bir sakin ol bir yol.
Sen de bırak be!
(Safiye) Aa, yeter gari!
Olan olmuş. Sakin ol da anlatsınlar güzelce.
Sana da yazıklar olsun Hüseyin abi.
Sana da aşkolsun Hüseyin abi.
Ulan sen yaşını başını almış koca adamsın be, ha.
Küçücük çocuğun aklına uyup da kız kaçırmaya gelinir mi be?
Vallahi aşkolsun sana da!
Ya ben ne bileyim Cemil kardeşim.
(Genç Hüseyin) Ben işin içinde çok ulvi bir amaç var zannettim.
Gençler, sevenler birbirlerine kavuşsun dedim.
Kötü mü ettim?
Hangi ara ayarttın lan kız kardeşimi? Ha?
Bu kaçma işini hangi ara planladınız, bana teker teker anlat.
Benim eşek kafam.
Ah benim eşek kafam, tabii ya, tabii tabii.
Bizim evin önünden geçmeler.
(Cemil) Dürbünle böyle dikizler yapmalar.
Yok Cemil abi göçmen kuşlara bakıyorum ben demeler! Ha?
Bütün bunların hepsi bunun içindi öyle mi lan? Ha?
Hepsi bunlar içindi öyle mi?
Aynen kardeşim aynen.
Şimdi bu Dombili, uzun zamandır kızı kaçırmak için...
...birtakım planlar yapıyormuş biliyor musun?
Beni de işin içine kattı.
Değil mi lan? Konuşsana lan!
Ya abi, sen biz böyle sözleşerek falan kaçacaktık zannediyorsan...
...benim vallahi hiçbir şeyden haberim yok.
Hem zaten bizim aramızda birtakım problemler var.
Yani ben kimseye gel beni kaçır falan demedim.
Hı! Hı!
Emin ol dememişsindir, değil mi?
Bu Çiko kendi kendine gelin güvey olmuştur.
Öyle mi lan? Ha?
Ağzına tüpürdüğümün...
(Yaşlı Hüseyin) Cemil, sor bakalım mandalları niye çalıyorlarmış?
Asıl onu söylesinler.
Şimdi başlayacağım baba mandallarına senin de gari...
...başlayacağım o mandallara.
Jandarmalara gidiyoruz lan.
Yok. Iı ıh!
(Cemil) Jandarmalara vereceğim, ben seni jandarmalara vereceğim.
Kulağından tuttuğum gibi jandarmalara götüreceğim seni.
Zaten kızı yaşı ufak. On sekiz yaşından ufak...
...sen kesin on yıl hapis yatarsın. Yürü jandarmalara gidiyoruz.
-(Semih) Cemil abi! -(Cemil) Yürü jandarmaya gidiyoruz.
-(Semih) Cemil abi! -Yürü lan jandarmaya gidiyoruz yürü.
Sen ne diyorsun Cemil abi sen?
(Semih) Ya ne-ne ne hapsi bak?
(Semih) Ne jandarması? Ben on yıl içeride ne yiyeceğim ne içeceğim ha?
Ölürüm vallahi, acımdan ölürüm ben yemin ediyorum ölürüm.
Bana ne lan?
Ne yersen ye! Bana ne? Beni ilgilendirmez.
İster ot ye istersen de...
(Köpek havlaması sesi)
...ot ye lan. Ne yersen ye!
Beni ilgilendirmez. Bunu kız kardeşimi kaçırmaya gelmeden önce düşünecektin.
Yürü gidiyoruz. Jandarmalara vereceğim seni.
Cezaevlerinde süründüreceğim seni.
Tutacağım kulağından atacağım seni cezaevinin önüne.
Cemil! Cemil!
Ee, biraz ağır olmadı ama böyle jandarmalar falan ha?
Çocuk bilememiş bir cahillik etmiş.
Hüseyin abi de ona uymuş.
Yani.
Bu defalık affetsen mi acaba diyorum ha?
(Müzik)
Tamam.
Bu seferlik affediyorum bak.
Bu seferlik affediyorum ama...
...Safiye yengenize dua edeceksiniz.
Safiye yengenize dua edeceksiniz.
(Cemil) Şimdi benim evimden toz olun gidin bakayım.
Toz olun gidin.
Bak bir daha söylüyorum.
Evimin kıyında değil...
...mahallenin beş yüz metre etrafında bile görürsem seni...
...ayaklarından tavana asarım haberin olsun bak.
Sana da diyorum Hüseyin abi, bak abi diyorum sana...
...tamam mı? Abi diyorum bak.
Seni de bu evin kıyısında görmeyeceğim.
Ulvi meseleler mulvi meseleler beni alakadar etmez bu saatten sonra.
Tamam.
-(Genç Hüseyin) Öp Cemil abinin elini. -(Cemil) Yok öpme.
-(Genç Hüseyin) Yengenin de elini öp. -(Cemil) Öpme, yürü!
Yürü hadi.
Yürü.
Nazife...
...çık yukarı bakayım.
Çık yukarı çık.
Çık.
Siz kalın burada.
Sen çık yukarı.
Çık.
(Müzik - Hareketli)
Ah.
Naciye...
...Naciye takıldı bu, şunu bir kurtarıver.
(Naciye) On tane elim var Hicabi ha.
(Naciye) Dur çocuğum.
Ya bir çekiştirmesene Hicabi.
Dur.
Bravo Naciye bravo.
(Hicabi) İyi ki bir iyilik istedim senden.
Öyle birden salıver olur mu? Tepe üstü düşür beni olur mu?
Olur, huysuz!
Hıh!
(Müzik - Hareketli) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Motosiklet sesi)
Kolay gele köylüm. Ne yapıyorsun tek başına?
Oo! Ne yapayım köylüm ya?
Hortumlarla boğuşuyoruz, tarlaya gideceğiz de.
Sen ne yapıyorsun buralarda?
Ne yapayım Kireççilerin Adem'e uğradım da...
...darı tohumları vardı, onları söyledim.
Maşallah maşallah. İyi yapmışsın.
(Anlaşılmayan konuşma)
Sizin damadı gördüm dün köyde, Recai'nin katilini soruyorlarmış.
Hayırdır, bir durum falan mı var?
Recai'nin katilini mi soruyormuş?
İsmail?
Bizim İsmail?
Radyocu İsmail?
Ta kendisi. Sadıçları da varmış kıyında.
Feridun'u arıyorlarmış.
Ben dedim, sen falan mı yolladın ama...
...senin de haberin yokmuş baksana ya.
Hadi kal sağlıcakla.
(Motosiklet sesi) (Müzik)
Açık.
Kapalı.
Açık.
Kapalı.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Bana mı dedin?
Bana mı diyorsun?
Senin aklını alırım oğlum Feridun.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
Bahri!
Bendeniz Bahri Başfiyat.
Yeşilova ortaokulu, yüz altmış altı no'lu yaka numarasıyla…
...emir ve görüşlerinize hazırım komutanım.
Tamam lan, abartma sen de be.
Bahri, var mı bir kıpırtı falan?
Yok, merak etme sen.
Hele bir olsun.
Hele bir böyle kenardan duvardan kafasını bir çıkartsın.
Ben onu nasıl mıhlıyorum var ya.
Bana mahallede Mıhlamacı Bahri derlerdi biliyor musun?
Tamam lan, sen gene de kimseyi vurma da...
...gözünü dört aç yeter.
Beni soran olursa da ben hurdalığa gidiyorum, tamam?
Şişt bana bak, buralar sana emanet.
Merak etme sen.
Hadi.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Bana mı dedin?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Hicabi abi!
İsmail!
Hayırdır, hemen ayağa kalkmışsın? Dinlenseydin ya azıcık.
Ha.
İyi sayılırım Hicabi abi.
Yavaş yavaş toparlıyoruz işte.
Hayırdır, sen kime bakacaktın, amcama mı bakacaktın?
Yok yok.
Ben sana bakmaya geldiydim.
Bizim Hacet Köyü'nden birilerini gördüm de.
Siz geçen gün sadıçlarla beraber bizim köye gitmişsiniz.
Bizim biraderin katilini falan sormuşsunuz.
Hayırdır, niye sorduydunuz?
Ah!
Yavaş diyorum gari.
Elim hâlâ zönk zönk zönklüyor.
Adama bak, her yere öyle kapan kurmuş.
Olacak iş mi? Manyaklık ya!
Ah!
Hayır kardeşim, mandal hırsızlığı nedir ya?
Mandalı çalsam ne olur, çalmasam ne olur?
Ya Hüseyin abi, benim var ya, çok çirkin bir planım var aslında.
Neymiş?
Bak şimdi, Sebahattin abiye gideceğiz.
Yaklaşık beş litre kadar mazot alacağız.
Sonra ne yapacağız? Cemil'in evini ateşe vereceğiz.
Üstümüze ıslak battaniye alacağız.
Herkes kaçışırken paralarımızı alıp kaçacağız.
Nasıl fikir?
Çok güzel fikir. Bravo diyorum sana.
Ama benim daha güzel bir fikrim var.
Pompalı tüfekle hepsinin alnının ortasından vuralım, temizleyelim.
(Hüseyin) Daha temiz olmaz mı, ne diyorsun?
Ben de seni adam yerine koyup dinliyorum.
Otur şöyle gari.
-(Semih) Doğru diyorsun. -(Hüseyin) Ver şuradan bir kağıt.
En azından evin içini biliyoruz.
(Hüseyin) Krokiyi çizelim gari.
(Hüseyin) Hah, ver şöyle.
(Hüseyin) Hah, şimdi...
Safiye kardeş, hoş geldin, sefalar getirdin.
Dün gece bizi kurtardığın için...
...hem yamağım Semih adına hem de kendi adıma...
...çok teşekkürlerimi sunuyorum.
Çok sağ ol.
Elini sıkamıyorum. Elimi kapan kaptı.
Sizi neden kurtardığımı siz de biliyorsunuz Hüseyin abi.
(Safiye) Şimdi bana her şeyi anlatacaksınız.
Neler döndüğünü bir bir anlatacaksınız.
Ne dolaplar dönecek canım?
Ee, ne olacak ki işte, her şey ortada.
Her şey senin tahmin ettiğin gibi.
Gençler kaçmak istemişler. Beni de alet ettiler.
Aynen öyle Safiye abla.
Yani bu aşkla çarpan kalbimi durduramadım.
Ne yapayım?
Bahçeyi de köstebek yuvasına Nazife'ye olan aşkından mı çevirdin gülüm?
O benim uydurduğum yalandı.
Siz şimdi bana adam gibi olan biten her şeyi anlatacaksınız.
(Müzik)
Ee, o zaman madem anlatmıyorsunuz...
...o zaman ben de gideyim Cemil'e bildiğim bütün ipuçlarını...
...tek tek anlatayım.
-Iı ıh! -Iı ıh!
Nazife olayının yalan olduğunu...
...bahçeyi köstebek yuvası haline getirdiğinizi...
...kızların birtakım şüpheli davranışlar içinde olduğunu anlatayım.
Aranızda böyle garip bir şeyler olduğunu ama çözemediğimi söyleyeyim.
Artık ondan sonrasını Cemil mi çözer...
...jandarmalar mı çözer, orasını ben bilemem.
Orası sizin bileceğiniz iş.
İyi günler.
-(Hüseyin) Iı ıh! -(Semih) Safiye abla!
Gel, tamam, gel, geri gel.
(Semih) Anlatacağım bak.
Paralar için girdik biz sizin eve.
Benim paralarım için.
Paralar mı?
Safiye kardeş, gel otur şöyle, geç bakayım.
Yardım edemiyorum, kusura kalma.
Semih, çay söyle bakayım.
Bak kardeşim...
...ben şimdi sana bütün olayları baştan sona kadar anlatacağım.
Bütün açıklığıyla çıplaklığıyla.
Şimdi...
(Müzik - Hareketli)
Çok zor bir şey mi sordum İsmail?
Durup dururken neden Recai'nin katilini soruşturmaya başladınız siz?
Ee...
Bir şey demeyecek misin?
(İsmail) Yakut...
...ee...
...Yakut'tan dolayı Hicabi abi.
Kendini daha iyi hissetsin diye.
Nasıl hissedecekmiş?
Babasının katili yakalanınca mı?
Ya bu memlekette polis var, jandarma var.
Size mi düştü aramak?
Haklısın.
Hicabi abi, haklısın.
Haklısın da aslında biz onu başka bir sebepten arıyorduk.
Feridun.
Feridun, Yakut için geri döndü.
Beni vuran kurşun da kaza kurşunu değildi.
Feridun'un kurşunuydu.
(Müzik - Gerilim)
(Koyun meleme sesi)
(Araba sesi) (Müzik - Gerilim)
(Müzik - Davul)
(Koyun meleme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Koyun meleme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Tavuk gıdaklama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Tavuk gıdaklama sesi)
(Koyun meleme sesi)
(Tavuk gıdaklama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Tavuk gıdaklama sesi)
(Horoz sesi)
Burada bir yerlerde.
Ana!
Vallahi de buradaymış, billahi de buradaymış.
Şişt!
Şişt, sakin ol.
Sakin ol lan, sakin ol.
Ya bu kalp atışlarının sırası değil Süleyman.
Bu kalp atışlarının sırası değil.
Böyle boncuk boncuk terlemenin sırası değil.
(Nefes sesi)
Şimdi gideceksin doğru jandarmaya, haber verecek geleceksin.
Hadi göreyim seni.
Hadi seni ağzına tüpürdüğüm Süleyman'ı hadi.
Ulan, tamam, üç deyince hadi.
Bir, iki, üç, dört, beş.
Hadi lan gari.
Nereye gidiyorsun be?
Ya ben jandarmaya giderken bu adam kaçarsa?
Buralarda bir yerde bu işi böyle çözeceğiz Süleyman.
Tek başına çözeceksin bu işi.
Hadi göreyim seni gülüm.
Bismillahirrahmanirrahim.
O soysuz kesin buralarda bir yerlerde.
Kapının arkasında, kesin bu kapının arkasında.
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
Lan alemin akıllısı sensin değil mi ha?
Bizim de elimiz armut topluyordu zaten.
Ulan...
(Müzik - Hareketli)
Gel bakalım sen şuraya.
(Müzik - Hareketli)
Leş gibi de ağırmış ağzına tüpürdüğüm.
Lan! Lan sen ne ettin?
Sen ne ettin? Öldürdün mü lan adamı?
Ne öldürmesi lan? Bayıldı sade, bayıldı.
Ne bayıltıyorsun lan elin adamını?
Bıraksaydın o bir iki bakar giderdi.
Konuşma lan, korkak herif. Konuşma!
Bir ip getir, urgan getir, bir şey getir.
Feridun, bak yanlış yapıyoruz.
Ben götüreyim, atayım bunu bir köşeye.
Başımız belaya girecek bak.
Bana akıl verme lan, bana akıl verme.
İp getir dedim sana, hadi tezim hadi.
Ulan, ulan.
Tam zamanında geldin birader.
Yakut'a kavuşma biletim olacaksın sen benim.
Aa ah!
Demek o yüzden kazı falan yapıyorlardı.
Demek o bütün palmiye tohumları falan hep para içindi ha?
Aynen Safiye kardeşim, aynen.
Bunlar şeytan.
Şeytana pabucunu ters giydirir bunlar.
Bak, ben bu kızlarla tanışmadan önce kendimi tilki zannederdim.
Bunlar tilki değil, ordinaryüs tilki profesörler.
Ya Safiye abla, bu kızlarda yalanın bini bin para.
(Semih) Bak, şu an sizin evde milyarlar var.
Ama aynı evde yaşayan senin bile haberin yok.
Bak, bu durumdan senin bile haberin yok.
Gerisini sen düşün gari, ben daha ne diyeyim ben sana?
Paraları da Cemil görmesin diye saklıyorlardır kesin.
Haram para ya.
(Safiye) Ah onları bir Cemil görseydi.
Cemil onları bir görseydi...
...kasabanın orta yerinde cayır cayır yakardı o paraları.
(Anlaşılmayan konuşma)
Durum aynen bu Safiye kardeşim.
(Hüseyin) Ben sana bütün ayrıntılarıyla anlattım.
Biz de zor durumun bir içindeyiz biliyor musun?
Yani yardım etsen etsen sen edersin bize gari.
Safiye kardeşim...
...şu masumun suratına bak.
Şu masumun, şu sabi sübyanın suratına bak gari.
Bu çocuk üç kuruş para için sabahtan akşama kadar...
...köle Isaura gibi çalışıyor.
Hayatı boyunca yani kader bir kere talih yüzüne vurmuş, gülmüş...
...o sivri akıllı kızlar da bileti bunun elinden kapıvermişler.
Şimdi buna yürek mi dayanır gari?
Buna yürek mi dayanır?
Dayanır mı Safiye abla?
Sen söyle, dayanır mı be?
Bu zamana kadar yaptıkları yaramazlıklara ses etmedim.
(Safiye) Yaşları küçük dedim, sabi sübyan dedim.
Ama bu defa başka.
El alemin paralarını yemelerine izin vermeyeceğim.
Vermeyeceğim.
(Müzik)
Hadi inşallah.
İnşallah yarabbim, inşallah güzel Allah'ım.
-(Hüseyin) Lan Semih. -(Semih) Hüseyin abi...
...kurtulduk Hüseyin abi.
(Anlaşılmayan konuşma)
Dur lan, dur lan, dur lan!
(Gülme sesleri)
Vallahi saf Safiye.
(Gülme sesleri)
Vallahi.
Aferin kız, helal.
Ah, ah.
Nazife, kız bak, vallahi gözlerini dört aç.
Biri görecek olursa yakalandığımızın resmidir ha.
Bakıyorum ben, bakıyorum.
Siz hiç merak etmeyin. Benim gözlerimden hiçbir şey kaçmaz.
Belli senin gözlerinden hiçbir şeyin kaçmadığı.
Kaşla göz arasında Dombili'yle işi pişirmişsin maşallah.
Abla, bırak şunu ya.
Şu paraların derdi bir bitsin, ben ona yapacağımı biliyorum.
Terbiyesiz, küçücük boyu var.
Ablalarım, bırak şimdi canım bunları.
Önemsiz şeyler bunlar.
Ee, hem ben şeyi çok merak ediyorum.
Bu Safiye paraları nasıl öğrendi, ben onu çok merak ediyorum.
Nasıl öğrenecek kız? Gizli gizli izlemiş işte bizi.
Sinsi şey ya, ne olacak.
Bir de gelmiş insana nazireli nazireli konuşuyor.
Yok geçen kış ne karıştırdığımızı biliyormuş da.
Ulan, sen abimin karısı olmasaydın ben geçen kış...
...ne karıştırdığımızı sana bir gösterirdim.
Herhalde kardeşim, herhalde.
Dua et sen abimin karısısın.
-Ha. -Terbiyesiz.
Abla, bu kadar.
Başka yok.
Hadi bakalım.
Şimdi kimseye yakalanmadan gidelim buradan.
-Hadi. -Bismillah.
-Şişt hop hop hop, dur, dur, dur! -Aman!
Hih! Kız dur bir!
Abo!
Ay!
Ya yırtıkmış ya bunlar.
Ha, abla, ben sabah babamı bunlarla oynarken gördüydüm ya.
Altını falan kesmiştir bu kesin.
Nazife kız, ala ala bunları mı aldın kız?
Ne yapacağız biz şimdi?
Ya bana ne kızıyorsun şimdi ya, ben ne yaptım?
Sen değil miydin sabah bunları al diyen bana?
Ben sana al dedim. Sen de gittin saf saf aldın, öyle mi?
İnsan bir bakar bir deliği, deşiği, bir şeyi var mı diye.
-Hiç. -Şaşkın şey.
Hiç ya.
Nasıl taşıyacağız biz şimdi bunları?
Ne bileyim abla, böyle bağlayacak bir şey de yok ki.
Düşündüğün şeye bak Zarife. Sezai ne güne duruyor?
Gördüğüm kadarıyla yardıma ihtiyacınız var.
Bekle, geliyorum.
(Müzik - Hareketli)
Arkamı kolla Marty, ben içeri giriyorum.
Cık, cık, cık, cık, cık.
Ulan Emin, sen ne biçim adamsın lan ha?
Elinde tüfek var. Hâlâ büyümedin ha.
Bir çocuk çocuk hareketler, bir çocuk çocuk tavırlar, büyü lan.
Ne alakası var büyümekle, çocuklukla tüfeğin Cemil?
Azıcık büyü oğlum. Marty ne lan? Arkamı kolla Marty.
-(Cemil) Marty ne lan? -(Emin) Lan büyümeyle tüfeğin ne alakası var?
Öyle değil. Şişt! Eller yukarı!
Beni mi vuracaksınız lan, beni mi vuracaksınız?
Hicabi abi!
Tamam lan, şey yapmayın. Biliyor her şeyi, anlattım ben.
Gel Hicabi abi.
Eh.
Neyse, sorun olmadığına göre arkamı kollamaya devam edebilirsin Marty.
Marty ne lan ha, Marty ne?
Cemil'im ben, Cemil. Bırak şu gavur özentiliğini.
Şişt!
(Hicabi) Ulan lanet Feridun'a bak sen.
Kardeşimi öldürdüğü yetmiyor, bir de evli barklı kızın peşine düşmüş.
Hayır İsmail, sen bana bunu daha önce niye demiyorsun?
Niye demiyorsun? Ben gider bulurdum onu.
Neyse, hadi gidelim de arayalım, hadi.
Ya arayalım Hicabi emmi de nasıl bulacağız gülüm?
Ha, nerede arayacağımızı bilmiyoruz ki.
Hıh.
Ben bulurum onu.
Ailesini didik didik eder, gene bulurum.
Makasçı'yı tanımıyor onlar daha.
Sen gene de bir sakin ol Hicabi abi.
(İsmail) Ne olur ne olmaz. Bak, tatlılıkla çözelim bu işi, ha?
Tamam İsmail, tamam.
Birden kan beynime fışkırdı.
Hadi toplanın, gidelim.
Hadi.
Ee, Süleyman nerede?
Araba da yok ortalarda.
Ee, Süleyman bugün gelmedi ki buraya.
Aynen sadıç, yani biz sizinle beraberdir diye düşündük gülüm.
Bizimle beraber mi?
(İsmail) Yo.
(Müzik)
(Koyun meleme sesi)
Oh, oo, oh.
De gidinin ağrısı de. Omuzum omuzu...
Feridun!
Lan Feridun bayıltmış beni.
Lanetin oğlu.
Kimse yok mu?
Sesimi duyan yok mu?
Lan!
İmdat!
Ne bağırıyorsun lan?
Ne bağırıyorsun kuyruğuna basılmış gibi ha?
Ulan beni bulacak kadar kafan basıyor da...
...bu dağ başında seni kimsenin duymayacağına mı kafan basmıyor lan?
Erkekliğin kitabında var mı lan, adama arkadan saldırmak var mı?
Lan çözsene beni lan ha!
Hadi, erkeksen çöz.
Çöz de seninle teke tek kapışalım. Hadi lan.
Seninle uğraşamayacağım şimdi.
Kavga dövüş edecek halde değilim.
Benim daha önemli işlerim var.
Nereye gidiyorsun lan?
Bu arada...
...ayakkabının öteki tekini getirdiğin için de sağ ol.
Benim için hatırası vardı biliyor musun?
Yakut'un babasını vurduğum günden beri ayağımdan hiç çıkartmadıydım.
Sağ olsun sayesinde kanun kaçağı da olduk ya yok yere.
Bırakma beni, şişt!
Bırakma beni, çöz beni!
Feridun, çöz beni!
Feridun!
Lan!
Ağzını tüpürdüğümün adamı.
(Müzik)
Senin Fadime oğlanla bakışırken...
...bir de ne görsün, bakmış ki saat on ikiye geliyor.
Eyvah demiş.
Peri kızının söyledikleri kulaklarını çınlatmış biliyor musun?
Şimdi gece yarısı saat on ikiye varmadan nişan yerini terk etmesi lazımmış.
Bu terk etmesine ediyor da...
...kaçarken ayakkabısının tekini düşürüyor biliyor musun?
Şimdi bu ayakkabıyı düşürünce bir de baksa ki...
...o at arabası oluyor bir Adana karpuza...
...o beygir oluyor şöyle bir fino köpeğe...
...kendi de kalıyor mu yırtık pırtık elbiselerle.
Şimdi bizim iğneci Mustafa'nın oğlan peşinden koşuyor...
...arıyor bakıyor ama kız falan yok ortada.
Bir tane ayakkabı teki var.
Ee, Hafize anne, bu Sindirella değil miydi?
Ben mi yanlış hatırlıyorum acaba?
Ne Sindirella'sı kız?
Bu bizim köyden sarı ikizlerin Salih'in evlatlığı Fadime'nin hikâyesi.
Ee, sonra ne olmuş Hafize teyze, sonra ne olmuş?
Yeter gari lan, arkası yarın gari.
Bana bakın, uslu durursanız, fazla gürültü yapmazsanız...
...yarın gene bu saatte Hafize FM'de arkası yarın kuşağında dinleyebilirsiniz.
(Gülme sesi)
(Kapı vurulma sesi)
(İsmail) Süleyman! Süleyman, evde misin sadıç?
Sibel kapıya bak.
Süleyman'ın kırıkları geldi herhalde.
(Sibel) Geldim.
(Kapı açılma sesi)
Ha, buyurun buyurun.
Merhabalar Sibel yenge.
İyi günler.
Ee, Süleyman evde mi acaba?
Biz arabayı da evin önünde göremedik de.
Ha, yok. Evde değil o.
Ben de bilmiyorum, sabah erkeden çıkmış ama berberde olabilir.
Baktınız mı berbere?
Ne olmuş Sibel?
Ee, yok bir şey Hafize teyze.
Ee, Süleyman'la bir işimiz vardı da.
Bana bakın, ne haltlar karıştırıyorsunuz gene siz lan?
Bir hatlar karıştırmıyorlar Hafize Ana.
Ben kıyındayım, merak etme.
Ha, iyi o zaman.
İyi.
Neyse Sibel yenge, sen gelirse falan haber edersin bize.
Biz gidelim, bir de berbere bakalım.
Tamam, söylerim ben, haber ederim size.
Hadi sağ ol.
Güle güle gidin.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Bunlar gene bir şeyin peşinde ya, hadi bakalım hayırlısı.
Kolay gelsin Bekir Usta.
Sağ ol İsmail.
Ee, biz Süleyman'a bakıyorduk da...
...geldi mi acaba bizim sadıç?
Vallahi sadıcınızın yüzünü gören cennetlik İsmail.
Dün bir saat durdu, durmadı.
(Bekir) İzin aldı, çekti gitti.
(Bekir) Bugün onu da yapmadı.
Ulan, madem gelmeyeceksin, insan bir haber eder.
Görmüyor musun bu dükkânın halini?
(Bekir) Millet sıraya dizildi.
Ama biz az önce evindeydik, dükkâna gitti dediler.
Allah Allah! Gelmedi mi?
(Hep bir ağızdan) Gelmedi.
Allah Allah! Yer yarıldı da içine girmedi ya bu adam gülüm?
Siz gelmedi diyorsunuz yani?
(Hep bir ağızdan) Gelmedi.
Bu arada, ona söyleyin, kendine başka bir iş bulsun.
Tembel adamdan berber olmaz.
Yani siz şimdi kesin gelmedi diyorsunuz, öyle mi?
(Hep bir ağızdan) Gelmedi.
İyi de nerede ki lan bu çocuk?
Nereye gitti ki sabahın köründe?
Gelmedi diyorlar.
Hadi hayırlı işler.
Sağ olun.
Kolay gelsin.
(Koyun meleme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Koyun meleme sesi)
Çoban kardeş, beni çözüver be.
(Süleyman) Çoban kardeş!
Bak, senin bu yaptığın adam kaçırmaya giriyor, biliyorsun değil mi?
Sen şu an istesen de istemesen de Feridun'un tüm suçlarına ortak oluyorsun.
Kendi hayatını karartıyorsun, farkındasın değil mi?
Kusura bakma, böyle olması gerekiyor.
Benim yapabileceğim bir şey yok.
Sen iyi birisin yalnız.
Feridun gibi değilsin. Ben hemen anlarım.
Sen akıllı, vicdanlı birisin bak.
Gel be akılsızın ardı sıra gitme be.
Gel vazgeç şu işten.
Hem ne demişler? Herkes heybesine kattığını götürür.
Sen de heybeni bir delinin heybesine ortak edip yakma kendini.
(Süleyman) Bırak beni, yoluma gideyim çoban kardeş.
Bak, ben sana söz veriyorum. Bütün bunları olmamış sayacağım.
Kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Ben usul usul evime giderim.
Sen de hayatına kaldığın yerden devam edersin.
Yeter artık!
Kapa çeneni!
Böyle olacak diyorsak böyle olacak.
Konuşup durma!
İyi canım.
Ya sen öyle diyorsan öyle olsun.
Yalnız çoban kardeş, bu Feridun bana bir şey yaparsa anamgile söyle, tamam mı?
En azından mezarımızın nerede olduğu bilinsin.
(Süleyman) Anam gelir, iki dua okuyacak olur...
...iki çiçek koyacak olur.
Nerede gömülü olduğumuz bilinsin yani.
Anamın adı Hafize.
Yeşilova'da kime sorsan söylerler. Kör Hafize.
Benim adım Süleyman, MacGyver Süleyman.
Gerçi MacGyverlığımız kalmamış.
Baksana, şu iplerden bile kurtulamadık ya.
Ee, yeter gari!
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Koyun meleme sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Gülme sesi)
Fikri abi, olaya bak be.
Venezüella'da bir tane orangutan aniden ortadan kaybolmuş.
Ulan Venezüella'nın altını üstüne getirmişler ama bulamamışlar.
Sence orangutan nereden çıkmış dersin?
Nereden çıkmış Sebahattin?
Buzdolabı.
Eski buzdolabının içinde muz yerken.
(Gülme sesleri)
Tövbe tövbe!
(İsmail) Fikri abi!
Fikri abi dur!
Fikri abi, selamünaleyküm.
Aleykümselam.
Ee, bizim Süleyman'ı gördün mü bugün, acaba hiç buralara geldi mi?
Ee, vallahi bugün hiç görmedim.
Dükkâna baktınız mı?
Baktık Fikri abi.
Hem dükkâna baktık, hem eve baktık, yok.
Bence bakmadığınız bir yer kalmış.
Neresi?
Buzdolabı.
Eski buzdolabının içinde bence kesin muz yiyordur lan.
(Gülme sesleri)
Ha, çok komik Sebahattin. Sıfata bak!
Ulan bir kere de zevzeklik yapma lan Sebahattin...
...bir kere de zevzeklik yapma.
Bizim bir taraflarımızdan ter fışkırıyor.
Sen işin eğlencesindesin.
Ulan, adamı günaha sokma lan, adamı günaha sokma!
Ulan, aç da başka bir taraflarınla dalga geç sen.
(Cemil) Allah'ın gemşeği seni.
Bırak gülüm bırak. Ne yiyorsa yesin. Yesin muzunu.
(Gülme sesi)
Yürü lan yürü.
(Sebahattin) Yiyecek misin?
Tövbe, tövbe, tövbe, tövbe.
Ulan Sebahattin, ulan Sebahattin, zevzek Sebahattin!
Ee, gençler, ne yapacağız?
İyisi mi bir araba bulalım da kendimiz arayalım.
Ya arayalım, arayalım Hicabi emmi de yani...
...acaba nereye gitti bu Süleyman gülüm?
Hiç böyle ortadan kaybolma huyu da yoktu biliyor musun?
(Cemil) Aynen.
En azından haberimiz olurdu be.
Sanki yer yarıldı içine girdi be.
Şişt! Bana bakın lan!
Çoban Hasan değil mi lan şu, Feridun'un amca oğlusu?
Aynen.
Abiler...
...ben size bir şey diyeceğim ama beni jandarmaya vermeyeceksiniz.
Tamam lan.
Ne söyleyeceksen söyle, jandarmaya falan vermeyeceğiz.
Ama tezim söyle.
Feridun benim ağılda saklanıyor.
Ağılda mı saklanıyor?
Ne diyorsun lan sen?
O sadıcınız da orada. Bayıltıp elini kolunu bağladı.
(Hasan) Ama benim bir suçum yok. Beni kendine alet etti.
Eğer jandarma falan yakalarsa bana şahitlik edersiniz, he mi?
Hicabi abi, sen araba bulalım falan diyordun.
Hemen bulabilir misin?
Buluruz buluruz.
Komşunun var, onunkini alırız.
Hicabi abinin oraya gideceğiz ya, bir jandarmalara falan haber verseydik ha...
...bir şeyler olmasın?
Jandarma gelene kadar iş işten geçmiş olur sadıç.
Bir daha bu Feridun'u elimden kaçırmam ben.
Feridun'u alacağım, jandarmaya kendi ellerimle teslim edeceğim.
Yürüyün hadi gidiyoruz.
Hadi, hadi, hadi.
(Müzik - Hareketli)
İspiyoncu herif seni.
Senin böyle bir şey yapacağın belliydi lan.
(Feridun) İyi ki güvenmemişim sana.
İyi ki güvenmemişim.
Neyse ki işimi kolaylaştırdın sen.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
İşte geldik Hicabi abi, ha orası.
Durun bir yol lan, acele etmeyin, ürkütmeyin adamı.
Ver o tüfeği bir yol, ver diyorum lan!
Ya Hicabi emmi, gülüm benim, sen hiç bu işe karışma bak.
Biz gider o lanet adamı alıp gelmesini iyi biliriz.
(İsmail) Aynen.
Tam olarak nerede kalıyor bu?
İçeride, ağılda.
Yürüyün lan.
(Hicabi) Sen gel. Sen benimle bekleyeceksin.
(Hicabi) Otur. Kıpırdama, kıpırdama!
(Müzik - Hareketli) (Koyun meleme sesleri)
(Müzik) (Koyun meleme sesleri)
Şimdi sadıç, sen iş işten geçmiş oluyor dedin ama...
...şu jandarmalara haber verme meselesini bir düşünseydik be.
Merak etme, bir şey olmaz.
Geçen sefer güvendim, ne oldu? Bu defa güvenemeyeceğim.
Lan! Kışt!
Şişt, şişt!
Vuracağım vallahi bak seni, vuracağım bak, vuracağım bak.
Vuracağım.
(Müzik) (Koyun meleme sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(İnleme sesi)
Süleyman!
(Horoz sesi)
Süleyman, sadıcım iyisin değil mi, ha?
Bir şey yapmadı değil mi sana gülüm? Süleyman, cevap ver.
Ya bırakın şimdi beni be.
Arabanın anahtarlarını aldı bu. Kesin kötü bir şey yapacak.
Yakut'u kaçıracak.
Çözün, hemen çözün onu.
Tezim çöz şunu.
Ne diyorsun lan sen, Yakut'u mu kaçıracak?
Aç şunu.
Açık.
Kapalı.
Açık.
Kapalı.
Açık.
Ana! Bizimkiler geliyor.
Kim lan bu?
(Bahri) Bizimkilerin arabasında ne işi var?
Kimsin bakalım lan sen?
Kaldır bakayım ellerini kaldır!
At lan elindeki silahı, at!
Vururum seni ha, vururum.
Ha, açık kapalı hangi taraf?
Ha şöyle.
Sakın ters bir hareket yapma, vallahi şakam yok.
Geç şöyle içeri, geç.
Bana bak birader, çok yanlış kişiye çattın.
Benim mafya geçmişim var. Çok tehlikeli biriyimdir ben.
Sus lan, sesini çıkartma lan. Yürü, yürü!
Tamam canım, elini kana bulamaya değer mi?
Değer mi üç günlük dünyada böyle şeyler Allah aşkına?
Yürü diyorum. Yürü, geç içeri diyorum.
Tabii, anladım.
Kıpırdamayın sakın!
Ah!
Ters bir şey yapmayın.
Yakut nerede?
Ne oluyor lan, kimsin sen? Ne arıyorsun bizim evin bahçesinde?
Konuşma lan!
Yakut'u çağırın bana! Yakut nerede?
Yakut! Yakut!
Yakut!
Feridun!
Dokunma onlara!
Sakın dokunma onlara Feridun, bak ne olursun sakın bir zarar verme.
O sana bağlı Yakut.
Eğer bana zorluk çıkartmazsan, buradan kimse zarar görmez.
Hadi yürü, gidiyoruz.
Feridun, ben sana dedim bak, seninle gelemem dedim.
İsmail'i seviyorum ben artık.
(Yakut) Artık evli bir kadınım ben.
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak dedim.
Bak, yeteri kadar zarar verdin zaten, ne olursun git.
Yakut, ne oluyor kızım? Kim bu adam?
Konuşma be! Seninle konuşan mı var burada?
Sen kime bağırıyorsun lan?
Ersin, Ersin, Ersin, Ersin!
Ersin dur lan, ne yapıyorsun?
Adamın silahı var, görmüyor musun?
Şimdi güzellikle dışarı çıkacağız.
Araba kapının önünde. Bineceğiz, gideceğiz.
Ama yok, bana zorluk çıkartmaya kalkarsan...
...aha bunların hepsini şerefine teker teker alnının çatından vururum.
Feridun!
(Feridun) Zaten yanmışım yanacağım kadar ben.
Feridun bak, sen böyle bir adam değildin.
Sen böyle bir adam değilsin. Ne olursun bırak.
Kimseye bir zarar verme, ne olur git.
Yoo.
Gari ben artık tam da böyle bir adamım.
Artık kararını ver.
Tezim kararını ver Yakut.
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Çağrı Doğan / Bülent Temur / Nuray Ünal
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Hasan Dikyuva
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)